Paroles et traduction Criss Blaziny feat. Alessandra - Adio, Da' Ma Intorc
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Adio, Da' Ma Intorc
Прощай, Но Я Вернусь
Ea
spune
adio,
apoi,
tot
ea
da
semne
Она
говорит
"прощай",
потом
снова
подает
знаки
Cand
fosta
te
cauta,
apar
numai
probleme
Когда
бывшая
начинает
искать
тебя,
появляются
только
проблемы
As
vrea,
cumva,
sa
ma
ascund,
as
vrea
sa
n-o
aud
Хотел
бы
я
как-то
спрятаться,
хотел
бы
не
слышать
ее
Mancare
pentru
suflet,
ea
prefera
fast
food
Еду
для
души,
она
предпочитает
фастфуд
Dar
se
intoarce
roata
Но
колесо
повернется
Karma
functioneaza
atunci
cand
nu
se
asteapta
fata
Карма
работает,
когда
она
этого
не
ждет
Stau
chill
si
ma
uit
ca
la
cinema
Я
спокойно
наблюдаю,
как
в
кинотеатре
Inima
te
vrea
inapoi,
dar
mintea
zice
"Pa"
Сердце
хочет
тебя
обратно,
но
разум
говорит
"Пока"
Pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока
Eu
le-am
vazut
pe
toate
Я
все
это
видел
Am
postat
citate
ce
pot
fi
aplicate
Постил
цитаты,
которые
можно
применить
E
simplu
sa
dau
click,
da'
mai
greu
e
sa
le
aplic
Легко
кликнуть,
но
сложнее
применить
их
Stii
si
tu
cum
e
cu
noi,
ca
nu-nteleg
nimic
Ты
и
сама
знаешь,
как
у
нас
бывает,
что
я
ничего
не
понимаю
Si
spui
ca,
pentru
mine,
e
usor,
dar
n-ai
habar
И
ты
говоришь,
что
мне
легко,
но
ты
понятия
не
имеешь
Treaba-i
dubioasa,
da'
o
ardem
natural
Дело
мутное,
но
мы
ведем
себя
естественно
Ne
certam,
ne-mpacam,
ne
uram,
ne
iubim
iar
si
iar
Мы
ссоримся,
миримся,
ненавидим
друг
друга,
любим
снова
и
снова
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
Dar
nu
vreau
pe
altcineva,
pe
altcineva
Но
я
не
хочу
другую,
другую
Si
imi
vad
de
viata
mea,
de
viata
mea
И
занимаюсь
своей
жизнью,
своей
жизнью
Adio,
da'
ma-ntorc,
ma
intorc
eu
candva
Прощай,
но
я
вернусь,
вернусь
когда-нибудь
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
Dar
nu
vreau
pe
altcineva,
pe
altcineva
Но
я
не
хочу
другую,
другую
Si
imi
vad
de
viata
mea,
de
viata
mea
И
занимаюсь
своей
жизнью,
своей
жизнью
Adio,
da'
ma-ntorc,
ma
intorc
eu
candva
Прощай,
но
я
вернусь,
вернусь
когда-нибудь
A
trecut
si
timpu',
au
inceput
sa
cada
frunzele
Прошло
время,
начали
падать
листья
Tu
nu
mai
esti
pe
aici
si
cauti
toate
scuzele
Тебя
здесь
больше
нет,
и
ты
ищешь
все
оправдания
Esti
tare
doar
in
gura
Ты
сильна
только
на
словах
Cand
e
vorba
si
de
fapte,
tu
o
iei
pe
aratura
Когда
дело
доходит
до
поступков,
ты
сворачиваешь
не
туда
Poc,
poc,
poc,
eu
am
facut
tot
ce
am
putut
Бах,
бах,
бах,
я
сделал
все,
что
мог
Da'
n-am
avut
noroc
si,
uite
asa,
ai
disparut
Но
мне
не
повезло,
и
вот
так
ты
исчезла
Si
asta
e
partea
buna,
poate
dragostea-i
nebuna
И
это
хорошая
сторона,
может
быть,
любовь
безумна
Ca
ne
spune
si
"Adio",
dar
sfarsim
tot
impreuna
Ведь
она
говорит
нам
"Прощай",
но
мы
все
равно
заканчиваем
вместе
Tu
m-asculti
si
ma-ntelegi
si
cand
nu
vorbim
Ты
слушаешь
меня
и
понимаешь,
даже
когда
мы
не
разговариваем
Adio,
da'
ma-ntorc,
stii
ca
tot
la
tine
vin
Прощай,
но
я
вернусь,
ты
знаешь,
что
я
все
равно
к
тебе
приду
Ne
certam,
ne-mpacam,
ne
uram
si
iar
ne
iubim
Мы
ссоримся,
миримся,
ненавидим
друг
друга
и
снова
любим
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
Dar
nu
vreau
pe
altcineva,
pe
altcineva
Но
я
не
хочу
другую,
другую
Si
imi
vad
de
viata
mea,
de
viata
mea
И
занимаюсь
своей
жизнью,
своей
жизнью
Adio,
da'
ma-ntorc,
ma
intorc
eu
candva
Прощай,
но
я
вернусь,
вернусь
когда-нибудь
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
Dar
nu
vreau
pe
altcineva,
pe
altcineva
Но
я
не
хочу
другую,
другую
Si
imi
vad
de
viata
mea,
de
viata
mea
И
занимаюсь
своей
жизнью,
своей
жизнью
Adio,
da'
ma-ntorc,
ma
intorc
eu
candva
Прощай,
но
я
вернусь,
вернусь
когда-нибудь
Te
urasc,
nu
te
urasc
Ненавижу
тебя,
не
ненавижу
Si
te
vreau
si
nu
te
vreau
И
хочу
тебя,
и
не
хочу
Adio,
da'
ma-ntorc,
si
te
sun
ca
sa
te
iau
Прощай,
но
я
вернусь,
и
позвоню
тебе,
чтобы
забрать
Te
injur
si
te
ador
Ругаю
тебя
и
обожаю
Si
te
sterg
si
te
ignor
И
удаляю
тебя
и
игнорирую
Iti
dau
block,
apoi
te
scot
Блокирую
тебя,
потом
разблокирую
Si
te
caut,
ca
mi-e
dor
И
ищу
тебя,
потому
что
скучаю
Tie-
dor
sa-mi
fie
dor,
desi
nu
tre'
sa-mi
fie
Ты
хочешь,
чтобы
я
скучал,
хотя
мне
не
нужно
скучать
Cand
cineva
iti
face
rau,
doru'-i
o
prostie
Когда
кто-то
делает
тебе
больно,
скучать
- глупость
Sunt
poetu'
marii
si
te-am
crezut
artista
Я
поэт
моря,
и
я
считал
тебя
художницей
Da'
m-am
inselat
grav,
tu
esti
doar
turista
Но
я
сильно
ошибся,
ты
всего
лишь
туристка
Adio,
da'
ma-ntorc,
sunt
nebuna
cateodata
Прощай,
но
я
вернусь,
я
бываю
сумасшедшим
Si,
cum
a
fost
cu
tine,
n-o
sa
uit
niciodata
И,
как
было
с
тобой,
я
никогда
не
забуду
Era
odata,
a
fost
si
va
mai
fi
Жили-были,
было
и
будет
Povestea
noastra
inca
n-are
punct
pe
"i"
В
нашей
истории
еще
не
поставлена
точка
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
Dar
nu
vreau
pe
altcineva,
pe
altcineva
Но
я
не
хочу
другую,
другую
Si
imi
vad
de
viata
mea,
de
viata
mea
И
занимаюсь
своей
жизнью,
своей
жизнью
Adio,
da'
ma-ntorc,
ma
intorc
eu
candva
Прощай,
но
я
вернусь,
вернусь
когда-нибудь
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
Dar
nu
vreau
pe
altcineva,
pe
altcineva
Но
я
не
хочу
другую,
другую
Si
imi
vad
de
viata
mea,
de
viata
mea
И
занимаюсь
своей
жизнью,
своей
жизнью
Adio,
da'
ma-ntorc,
ma
intorc
eu
candva
Прощай,
но
я
вернусь,
вернусь
когда-нибудь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Costinel Milon, Alexandra Ionela Stanciu, Cristian Neghinita, Dumitru(catalin) Dascalu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.