Paroles et traduction Criss & Ronny - Dubai Hawai

Dubai Hawai

La Elite
Por que no te vives solo el momento
Yo quiero que te sientas como en Hawai
Libera todos malos pensamientos
Como si estuviéramos en Dubai
Contigo yo me siento nice, bien nice
Cuando camino a tu lado, de la mano
Contigo yo me siento nice
Eres tan especial, to night you my fly

Baby quiero que te sientas
Preparada pa′ volar
Ahora cierra bien tus ojos
Y comienzalo a imaginar
Tan bueno que la puedes pasar
Conmigo todo es especial
Yo tengo la nota que enciende
Tu cuerpo y te pone alucinar
Danza pa' mi, baila pa′ mi, danza
Que bailando se olvidan las penas
Danza pa' mi, baila pa' mi, danza
Tu cuerpo pide playa y arena
Danza pa′ mi, baila pa′ mi, danza
Danza que como tu no hay, gial tu me tienes mal
Contigo yo me siento nice, bien nice
Cuando camino a tu lado, de la mano
Contigo yo me siento nice

Eres tan especial, to night you my fly

Por que no te vives solo el momento
Yo quiero que te sientas como en Hawai
Libera todos malos pensamientos
Como si estuviéramos en Dubai

Дубай, Гавайи

La Elite
Почему бы тебе просто не жить моментом?
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя, как на Гавайях,
Освободись от всех плохих мыслей,
Как будто мы в Дубае.
С тобой я чувствую себя классно, очень классно,
Когда иду рядом с тобой, держа тебя за руку.
С тобой я чувствую себя классно.
Ты такая особенная, сегодня ночью ты моя птичка.

Детка, я хочу, чтобы ты чувствовала себя
Готовой взлететь.
А теперь закрой глаза
И начни представлять,
Как хорошо ты можешь проводить время.
Со мной всё особенное.
У меня есть то, что зажигает
Твоё тело и заставляет тебя грезить.
Танцуй для меня, танцуй для меня, танцуй,
Ведь танцуя, забываешь о печалях.
Танцуй для меня, танцуй для меня, танцуй,
Твоё тело просит пляжа и песка.
Танцуй для меня, танцуй для меня, танцуй,
Танцуй, ведь такой, как ты, больше нет, детка, ты сводишь меня с ума.
С тобой я чувствую себя классно, очень классно,
Когда иду рядом с тобой, держа тебя за руку.
С тобой я чувствую себя классно.

Ты такая особенная, сегодня ночью ты моя птичка.

Почему бы тебе просто не жить моментом?
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя, как на Гавайях,
Освободись от всех плохих мыслей,
Как будто мы в Дубае.