Paroles et traduction Cristal feat. MDN - Jóia Rara

Jóia Rara

Cristal, Cris
Cristal, Cris
MDN no beat

Ê, não acredita mete o pé, cara sem stress
Só de olhar perdi meu swag, mano mete o pé
Hey, yeah-yeah, tudo que eu faço agora você também quer
Suga minha energia, mas não minha fé

Passos tão marcantes, nigga me chame de rusbé (who′s bad?)
Não acredita mete o pé, cara sem stress
Usa dread e baby hair, mano cê não é black (não, não)

Hey, yeah-yeah, minha melanina agora você também quer
Me persegue tanto, mano qual é?
Nossa pele brilha mano, e só sente quem é

Mano eu sou uma estrela, minha pele brilha
Pergunte o segredo e eu digo: Melanina
Solta os dread, solta as trança e esse black, nigga
Brilha tipo estrela, nossa pele brilha

Isso é brown skin, white keep watching
Não é tipo as base de blackface da Kim
Tu quer minha dança, minha música, não tem meu swing
Meus neto já vão nascer com caro sobrenome

Isso é black skin, white keep watching
Pra que Barbie girl, se nós pode ser uma Abayomi
Nunca cai do salto, quem já nasceu uma Naomi
Uso joia rara pra combinar com meu nome

Com a cor de Jesus, olhei por vocês
Renasci agora minha pele brilha (amém)
Cês falam do ouro, eu já tenho o tesouro, minha pele brilha
Não tô preocupada em saber o que cê diz
Muito menos em pensar o que cê fez (yeah-yeah, nigga)

Tempo tá passando quero chegar até aos 23 (é)
Tenta contra mim, mas tu não sabe
Rima tá afiada, dente de sabre
Meu prê veste branco, black ao contraste
Eles mal entendem, mas fingem que sabem (yeah)

Debochada, debochada
Até que cê entenda que agora eu já peguei a visão
Nós nasceu blessed, enquanto eles tentam ser o que eles não são

Isso é brown skin, white keep watching
Não é tipo as base de blackface da Kim
Tu quer minha dança, minha música, não tem meu swing
Meus neto já vão nascer com caro sobrenome

Isso é black skin, white keep watching
Pra que Barbie girl, se nós pode ser uma Abayomi?
Nunca cai do salto, quem já nasceu uma Naomi
Uso joia rara pra combinar com meu nome

Mano eu sou uma estrela, minha pele brilha
Pergunte o segredo e eu digo: melanina
Solta os dread, solta as trança e esse black, nigga
Brilha tipo estrela, nossa pele brilha

Com a cor de Jesus, olhei por vocês
Melanina
White keep watching, white keep watching
Melanina
Olhei por vocês
Melanina

Isso é brown skin, white keep watching
Nunca cai do salto, quem já nasceu uma Naomi
Meus neto já vão nascer com caro sobrenome
Pra que Barbie girl, se nós pode ser uma Abayomi?
Tu quer minha dança, minha música, não tem meu swing
Uso joia rara pra combinar com meu nome

Rare Jewel

Crystal, Cris
Crystal, Cris
MDN no beat

Yeah, can't believe it, stress-free guy.
Just looking lost my swag, Bro gets his foot
Hey, yeah-yeah, everything I do now you want too
It sucks my energy, but not my faith

Steps so striking, nigga call me rusbé (who's bad?)
Can't believe it, stress-free guy
Wear dread and baby hair, bro you ain't black (No, no)

Hey, yeah-yeah, my melanin now you want too
It haunts me so much, bro what is it?
Our skin glows bro, and just feels who it is

Bro I'm a star, my skin shines
Ask the secret and I say: melanin
Loose the dread, loose the braid and this black, nigga
Glows like Star, our skin glows

That's brown skin, white keep watching
It's not like Kim's blackface Foundation
You want my dance, my music, don't have my swing
My grandsons will be born with expensive surnames

Black skin, white keep watching
Why Barbie girl, if we can be an Abayomi
Never falls off the heel, who ever was born a Naomi
I wear rare jewelry to match my name

With the color of Jesus, I looked for you
Reborn now my skin shines (Amen)
Cês speak of gold, I already have the treasure, my skin shines
I'm not worried about what you say
Let alone think what you did (yeah-yeah, nigga)

Time is passing I want to get to 23 (is)
Try against me, but you don't know
Rhyme's sharp, saber tooth
My prê wears white, black to contrast
They barely understand but pretend they know (yeah)

Debauchery, debauchery
Until you understand that now I've caught the vision
We were born blessed, while they try to be what they are not

That's brown skin, white keep watching
It's not like Kim's blackface Foundation
You want my dance, my music, don't have my swing
My grandsons will be born with expensive surnames

Black skin, white keep watching
Why Barbie girl, if we can be an Abayomi?
Never falls off the heel, who ever was born a Naomi
I wear rare jewelry to match my name

Bro I'm a star, my skin shines
Ask the secret and I say: melanin
Loose the dread, loose the braid and this black, nigga
Glows like Star, our skin glows

With the color of Jesus, I looked for you
Melanin
White keep watching, white keep watching
Melanin
I looked for you
Melanin

That's brown skin, white keep watching
Never falls off the heel, who ever was born a Naomi
My grandsons will be born with expensive surnames
Why Barbie girl, if we can be an Abayomi?
You want my dance, my music, don't have my swing
I wear rare jewelry to match my name