Paroles et traduction Cristian Castro feat. Vicente Fernández - Morena de ojos negros

Morena de ojos negros

Y hoy te estás riendo de mí.
Pero te he de ver llorando.
Y el que no conoce a Dios donde quiera se anda hincando.
Morena de ojos negros.
Cómo mi suerte
Mírame aunque con ellos me des la muerte.
Eres la muerte ingrata sin acordarte.
Qué en el mundo yo vivo.
Para quererte, para adorarte.
Y eso no me lo contaron, ella misma me lo dijo.
Y como yo no sé leer, ni en los anuncios me fijo.
Dicen que no se siente. La despedida.
Dile al que te lo cuente que eso es mentira.
Dile que se despida del ser que adora y verás si se siente.
Que sí se siente y hasta se llora.
No te canses mujer, ya no te quiero.
Mis razones te expongo y no comprendes.
Que debes escoger otro sendero.
Reprime ya tu llanto lastimero si piensas que llorando te defiendes.
En mí, la llama del amor ya no la enciendes.
Pues tengo el corazón como de acero.
Y verás si se siente.
Qué sí se siente y hasta se llora.

Брюнетка с черными глазами

И сегодня ты смеешься надо мной.
Но я должен видеть тебя плачущей.
И тот, кто не знает Бога, везде падает на колени.
Брюнетка с черными глазами.
Как моя судьба
Смотри на меня, даже если твоими глазами ты причиняешь мне смерть.
Ты - жестокая смерть, не помнишь.
Что в мире я живу.
Любить тебя, поклоняться тебе.
И это она мне не рассказала, она сама мне сказала.
И так как я не умею читать, я не обращаю внимания на объявления.
Говорят, что не ощущается. Прощание.
Скажи тому, кто тебе это говорит, что это ложь.
Пусть он попрощается с тем, кого обожает, и увидит, что это ощущается.
Что это ощущается, и до слез.
Не уставай, женщина, я тебя больше не люблю.
Я излагаю тебе мои причины, и ты не понимаешь.
Ты должна выбрать другой путь.
Удержи свои жалобные слезы, если думаешь, что плачем защищаешься.
Во мне, огонь любви уже не разгорается.
У меня сердце, как из стали.
И увидишь, что это ощущается.
Что это ощущается, и до слез.