Paroles et traduction Cristian Castro - Amnesia
Usted
me
cuenta
que
nosotros
dos
Ты
рассказываешь
мне,
что
мы
с
тобой
Fuimos
amantes
Были
любовниками
Y
que
llegamos
juntos
a
vivir
И
что
пережили
вместе
Algo
importante
Что-то
важное
Me
temo
que
lo
suyo
es
un
error
Боюсь,
что
ты
ошибаешься
Yo
estoy
de
hace
tiempo
sin
amor
Я
уже
давно
не
испытывал
любви
Y
el
último
que
tuve
fue
un
borrón
А
последняя,
что
у
меня
была,
— это
просто
пятно
En
mi
cuaderno
В
моем
блокноте
Usted
me
cuenta
que
hasta
le
rogué
Ты
рассказываешь,
что
я
даже
умолял
тебя
Que
no
se
fuera
Не
уходить
Y
que
su
adiós
dejó
a
mi
corazón
И
что
твой
уход
оставил
мое
сердце
Sin
primavera
Без
весны
Que
anduve
por
ahí,
de
bar
en
bar
Что
я
бродил
повсюду,
из
бара
в
бар
Llorando,
sin
podérmela
olvidar
Плакал,
не
в
силах
тебя
забыть
Gastándome
la
piel
en
recordar
Стирал
кожу,
пытаясь
вспомнить
Su
juramento
Твою
клятву
Perdón,
no
la
quisiera
lastimar
Прости,
я
не
хотел
тебя
обидеть
Tal
vez,
lo
que
me
cuenta
sea
verdad
Возможно,
то,
что
ты
рассказываешь,
правда
Lamento
contrariarla,
pero
yo
Мне
жаль
тебя
разочаровывать,
но
я
No
la
recuerdo
Не
помню
тебя
Que
anduve
por
ahí,
de
bar
en
bar
Что
я
бродил
повсюду,
из
бара
в
бар
Llorando,
sin
podérmela
olvidar
Плакал,
не
в
силах
тебя
забыть
Gastándome
la
piel
en
recordar
Стирал
кожу,
пытаясь
вспомнить
Su
juramento
Твою
клятву
Perdón,
no
la
quisiera
lastimar
Прости,
я
не
хотел
тебя
обидеть
Tal
vez,
lo
que
me
cuenta
sea
verdad
Возможно,
то,
что
ты
рассказываешь,
правда
Lamento
contrariarla,
pero
yo
Мне
жаль
тебя
разочаровывать,
но
я
No
la
recuerdo
Не
помню
тебя
No
la
recuerdo
Не
помню
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.