Paroles et traduction Cristian Castro - Así Es el Calor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Así Es el Calor
Heat Is Like That
El
calor
te
aprisiona
Heat
captivates
you
Te
libera,
te
cuida,
te
cura
It
liberates,
it
takes
care
of
you,
and
heals
you
El
calor
te
hace,
y
así
un
día,
te
deshace
Heat
makes
you,
and
so
one
day,
unmakes
you
Pero,
¿qué
le
vamos
a
hacer?
But
what
can
you
do
about
it
my
baby?
Así
es
el
calor
(duro,
mena′o!)
Heat
is
like
that
(hard,
mean!)
Ni
me
acuerdo
mi
nombre,
ah-ah
I
do
not
even
remember
my
name,
ah-ah
Muy
tranquilo
en
la
arena
Very
relaxed
on
the
sand
El
rumor
de
la
calle,
ah-ah
The
noise
from
the
street,
ah-ah
Poco
me
interesa
I
do
not
care
much
Aquí,
bajo
el
sol
Here,
under
the
sun
Aquí,
¡hace
tanto
calor!
Here,
it
is
so
hot!
No,
no
me
saquen
de
aquí,
por
favor
No,
do
not
take
me
from
here,
please
Estoy
demasiado
tranquilo
I
am
too
relaxed
No
quiero
enterarme
de
nada
hoy
I
do
not
want
to
find
out
anything
today
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
La
de
enmedio
está
buena,
ah-ah
The
one
in
the
middle
is
hot,
ah-ah
Yo
me
siento
muy
bien,
también
I
feel
very
good,
too
La
apacible
vereda,
ah-ah
The
peaceful
sidewalk,
ah-ah
La
vida
se
renueva
Life
renews
itself
Aquí,
bajo
el
sol
Here,
under
the
sun
Aquí,
¡hace
tanto
calor!
Here,
it
is
so
hot!
No,
no
me
saquen
de
aquí,
por
favor
No,
do
not
take
me
from
here,
please
Estoy
demasiado
tranquilo
I
am
too
relaxed
No
quiero
enterarme
de
nada
hoy
I
do
not
want
to
find
out
anything
today
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
Ni
me
acuerdo
mi
nombre,
ah-ah
I
do
not
even
remember
my
name,
ah-ah
Muy
tranquilo
en
la
arena
Very
relaxed
on
the
sand
El
rumor
de
la
calle,
ah-ah
The
noise
from
the
street,
ah-ah
Poco
me
interesa
I
do
not
care
much
Aquí,
bajo
el
sol
Here,
under
the
sun
Aquí,
¡hace
tanto
calor!
Here,
it
is
so
hot!
No,
no
me
saquen
de
aquí,
por
favor
No,
do
not
take
me
from
here,
please
Estoy
demasiado
tranquilo
I
am
too
relaxed
No
quiero
enterarme
de
nada
hoy
I
do
not
want
to
find
out
anything
today
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
No,
no
me
saquen
de
aquí,
por
favor
No,
do
not
take
me
from
here,
please
Estoy
demasiado
tranquilo
I
am
too
relaxed
No
quiero
enterarme
de
nada
hoy
I
do
not
want
to
find
out
anything
today
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
¡Así
es
el
calor!
That
is
how
heat
is!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A Calamaro, G Herrera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.