Paroles et traduction Cristian Castro - Entre los Andes

Entre los Andes

Entre los Andes
Ya está atardeciendo entre Los Andes,
Entre los condores y los caminantes... bésame.
Pájaro Campana llevame muy lejos llévame con calma.
Se despidio y oscurecio en su corazón
Nunca volvio
A encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.
Si escuchas mi nombre
Entre los Andes
Entre los condores
Y los caminantes... bésame
Pajaro Campana,
Llevame muy lejos,
Llevame con calma.
Se despidio y oscurecio en su corazón,
Nunca volvio a encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.
Siganme las llamas
Siganme los viejos
La leyenda sobrevivirá
No para de sonar,
Que un día se encontrarán,
En un mejor lugar
Dónde se puedan perdonar la destrucción, la nada,
La suerte marcada
No poder cambiar los vientos y las trampas
Que nos aleja

Among the Andes

Among the Andes
The sun is setting among the Andes,
Among the condors and the wanderers... kiss me.
Bellbird, take me far away, take me calmly.
She said goodbye and darkness filled her heart
She never returned
To find love again
She abandoned herself, she was lost.
If you hear my name
Among the Andes
Among the condors
And the wanderers... kiss me
Bellbird,
Take me far away,
Take me calmly.
She said goodbye and darkness filled her heart,
She never returned to find love again
She abandoned herself, she was lost.
Follow me, flames
Follow me, old ones
The legend will survive
It doesn't stop ringing,
That one day they will meet,
In a better place
Where they can forgive the destruction, the nothingness,
The marked fate
Not being able to change the winds and the traps
That keep us apart