Paroles et traduction Cristian Castro - Hay un momento

Hay un momento

Ya no me importa
Que te vayas para siempre
Despues de todo
Te tenia que aborrecer
Ya no me importa
Que me digas seriamente
Que no me quieres
Que te vas pa′no volver
Has de creer
Que como siempre te detengo
Pero esta vez igual que tu
Te digo adios
Y asi sabras
Que aunque se de la vida entera
Hay un momento en que se pierde la ilusion
Mi corazon
Cansado de sufrir
Se quiere despedir
Aunque no lo comprendas
Y ante el dolor
Muriendose de amor
Te pide por favor
Que nunca vuelvas
Alfin y alcabo
Que la vida es muy pareja
Y alguna vez habra un amor que sea mi luz
Y ya despues desconociendo la trizteza
Pa'que acordarme de tu amor...
Que fue mi cruz
Mi corazon
Cansado de sufrir
Se quiere despedir
Aunque tu no lo comprendas
Y ante el dolor
Muriendose de amor
Te pide por favor que nunca vuelvas
Alfin y alcabo
Que la vida es muy pareja
Y alguna vez habra un amor que sea mi luz
Y ya despues desconociendo la trizteza
Pa′que acordarme de tu amor que fue mi cruz
Cyelo.
N.m.o.n

There's a Moment

I no longer care
If you leave forever
After all,
I should hate you
I no longer care
If you seriously tell me
That you don't love me
That you're leaving and not coming back
You must believe
That as always, I try to stop you
But this time, just like you,
I say goodbye
And so you'll know
That even if it takes a lifetime,
There's a moment when hope is lost
My heart
Tired of suffering
Wants to say goodbye
Even if you don't understand
And facing the pain
Dying of love
It asks you please
Never come back
After all,
Life is quite balanced
And someday there will be a love that's my light
And then, forgetting the sadness
Why remember your love...
That was my cross
My heart
Tired of suffering
Wants to say goodbye
Even if you don't understand
And facing the pain
Dying of love
It asks you please never come back
After all,
Life is quite balanced
And someday there will be a love that's my light
And then, forgetting the sadness
Why remember your love that was my cross
Sky.
N.m.o.n