Paroles et traduction Cristian Castro - Medley: Caray / Esta Noche Voy a Verla / Juntos

Medley: Caray / Esta Noche Voy a Verla / Juntos

Si nosotros
Nos hubiéramos casado
Hace tiempo
Cuando yo te lo propuse
No estarías hoy sufriendo, ni llorando
Por aquel humilde amor que yo te tuve
Caray, cuando te tuve
Caray, cuando te tuve
Pero tú me abandonaste por ser pobre
Te casaste con un viejo que es muy rico
Y lloré, lloré, lloré
Noche tras noche
Caray, noche tras noche
Caray, noche tras noche
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Formé un hogar cuando te perdí
Después
Después yo te olvidé
Y te perdoné
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Con el tiempo
A ti también te abandonaron
Y ahora vives infeliz y desgraciada
Muy sola y muy triste te dejaron
Y sin dinero
Sin él, sin mí
Sin nada
Caray, sin, sin dinero
Caray, sin mí, sin nada
Esta noche voy a verla
Y a decirle que la quiero
Y que ya estoy convencido
Que es amor el que yo siento
Esta noche voy a verla
Y a decirle que la quiero
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
En cuanto llegue a su casa
Y me abra la puerta
Primero le doy un beso
Le digo, te espero afuera
Que yo quiero hablar contigo
Es algo muy importante
Te esperaré
Y le diré
Mi vida, te quiero mucho
Me quiero casar contigo
De ti estoy enamorado
Y vengo exclusivamente
A decirte que te quiero
Que soy tuyo solamente
Y a darte mi amor
Yo sé que me quiere mucho
Me lo ha demostrado
Que solo ha estado esperando
Que algún día me decidiera
Y esta noche voy a verla
Y a decirle que la quiero
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Y que no puedo más
Juntos
Harémos tantas cosas en la vida
Tú y yo nacimos uno para el otro
El mundo solamente es de los dos
Juntos
No importa que la gente nos critique
De todos modos hablan, total dicen
Que juzguen como quieran este amor
Juntos
Verás que con el tiempo vencerémos
A nadie hacemos daño con querernos
Solo al que no le guste ser feliz
Juntos
Hasta que alguno de los dos se muera
Y aún, cuando estemos los dos bajo tierra
Ni así este gran amor
Ha de morir jamás
Juntos
Sigamos siempre así
Hasta el fin del mundo
Ya vez que el mar azul es tan profundo
Pues, más profundo
Es nuestro gran amor
¡Claro que sí!
Juntos
Ya ves que el sol, la luna y las estrellas
La misma vida, sí que es tan bella
Pues todavía es más bello
Nuestro amor
Hey
¡Claro que sí!
Juntos
Sigamos siempre así hasta el fin del mundo
Ya vez que el mar azul es tan profundo
Pues, más profundo
Es nuestro gran amor
¡Claro que sí!
Hey
Juntos
Ya ves que el sol, la luna y las estrellas
La misma vida, sí que es tan bella
Pues todavía es más bello
Nuestro amor
¡Claro que sí!
Con el tiempo a ti también te abandonaron
¡Qué bueno!
Y ahora vives infeliz y desgraciada
¡Qué bueno!
Muy sola y muy triste te dejaron
¡Qué bueno!
Y sin dinero, sin él, sin mí, sin nada
Caray, sin, sin dinero
Caray, sin mí, sin nada
¡Qué bueno!
¡Qué bueno!
¡Qué bueno!
Y todo por casarte con un rico
Hoy sabes que el dinero no es la vida
Y la felicidad
Pero muy tarde caray
Lo has comprendido caray
Lo has comprendido
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Formé un hogar
Cuando te perdí
Después, después yo te olvidé
Y te perdoné
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ahora soy yo
Quien vive feliz
Formé un hogar
Cuando te perdí
Y te perdoné
Y no puedo hacer
Ya nada por ti
Ya nada por ti
Ya nada por ti
¡Qué bueno!
¡Qué bueno!
¡Qué bueno!
Lero, lero
Me da mucho gusto
Esto y más mereces
¡Eso te pasas por andar!

Medley: Oh Man / Tonight I'll See Her / Together

If we
Had gotten married
Long ago
When I proposed to you
You wouldn't be suffering today, nor crying
For that humble love I had for you
Oh man, when I had you
Oh man, when I had you
But you left me because I was poor
You married an old man who is very rich
And I cried, cried, cried
Night after night
Oh man, night after night
Oh man, night after night
Now it's me
Who lives happily
I built a home when I lost you
Afterwards
Afterwards I forgot you
And I forgave you
And I can't do
Anything for you anymore
Anything for you anymore
Anything for you anymore
With time
You were also abandoned
And now you live unhappy and miserable
Very alone and very sad they left you
And without money
Without him, without me
Without anything
Oh man, without, without money
Oh man, without me, without anything
Tonight I'll see her
And tell her that I love her
And that I'm already convinced
That what I feel is love
Tonight I'll see her
And tell her that I love her
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
As soon as I get to her house
And she opens the door for me
First I give her a kiss
I tell her, I'll wait for you outside
That I want to talk to you
It's something very important
I'll wait for you
And I'll tell her
My life, I love you so much
I want to marry you
I'm in love with you
And I came exclusively
To tell you that I love you
That I'm only yours
And to give you my love
I know she loves me very much
She has shown it to me
That she has only been waiting
For the day I would decide
And tonight I'll see her
And tell her that I love her
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
And that I can't take it anymore
Together
We will do so many things in life
You and I were born for each other
The world belongs only to the two of us
Together
It doesn't matter if people criticize us
They talk anyway, they say whatever
Let them judge this love as they please
Together
You will see that with time we will overcome
We don't hurt anyone by loving each other
Only the one who doesn't like to be happy
Together
Until one of us dies
And even when we are both underground
Not even then this great love
Will ever die
Together
Let's always continue like this
Until the end of the world
You see that the blue sea is so deep
Well, deeper
Is our great love
Of course!
Together
You see that the sun, the moon and the stars
Life itself, yes it is so beautiful
Well it's even more beautiful
Our love
Hey
Of course!
Together
Let's always continue like this until the end of the world
You see that the blue sea is so deep
Well, deeper
Is our great love
Of course!
Hey
Together
You see that the sun, the moon and the stars
Life itself, yes it is so beautiful
Well it's even more beautiful
Our love
Of course!
With time you were also abandoned
Good!
And now you live unhappy and miserable
Good!
Very alone and very sad they left you
Good!
And without money, without him, without me, without anything
Oh man, without, without money
Oh man, without me, without anything
Good!
Good!
Good!
And all because you married a rich man
Today you know that money is not life
And happiness
But too late, oh man
You have understood, oh man
You have understood
Now it's me
Who lives happily
I built a home
When I lost you
Afterwards, afterwards I forgot you
And I forgave you
And I can't do
Anything for you anymore
Anything for you anymore
Anything for you anymore
Now it's me
Who lives happily
I built a home
When I lost you
And I forgave you
And I can't do
Anything for you anymore
Anything for you anymore
Anything for you anymore
Good!
Good!
Good!
Lero, lero
I'm very happy
You deserve this and more
That's what you get for messing around!