Paroles et traduction Cristian Castro - Más y Más
Entre
los
dos
Между
нами
Hoy
ha
nacido
el
verdadero
amor
Сегодня
родилась
настоящая
любовь
(¡Oh,
oh!)
¡Oh,
oh!
(О-о!)
О-о!
Te
llevo
aquí
en
mi
corazón
Я
храню
тебя
здесь,
в
своем
сердце
¡Tanta
pasión!
Столько
страсти!
La
que
en
aquella
noche
nos
unió
Та,
что
той
ночью
нас
соединила
(¡Oh,
oh!)
¡Oh,
oh!
(О-о!)
О-о!
Amarte
así,
no
fue
un
error,
¡te
juro!
Любить
тебя
так,
не
было
ошибкой,
клянусь!
Más
y
más
Больше
и
больше
Más
te
amo
Больше
я
люблю
тебя
Sabes
que
nadie
te
amará
Знаешь,
никто
не
полюбит
тебя
Como
lo
hago
yo
Так,
как
люблю
я
Mi
vida
Моя
жизнь
Más
y
más
Больше
и
больше
Más
te
extraño
Больше
я
скучаю
по
тебе
Esta
ilusión
que
tú
me
das
Эта
иллюзия,
что
ты
мне
даришь
Así
te
imaginé
Так
я
тебя
и
представлял
Mi
gran
amor
Моя
большая
любовь
(Vivo
soñando)
¡Uuuh!
(Живу,
мечтая)
У-у-у!
(Con
la
ilusión
que
tú
me
das)
¡Aaah!
(С
иллюзией,
что
ты
мне
даришь)
А-а-а!
(Siempre
a
tu
lado)
¡Eeh,
je!
(Всегда
рядом
с
тобой)
Э-э,
хе!
(Juntos
seremos
mucho
más)
(Вместе
мы
будем
намного
больше)
Y
una
vez
más
И
еще
раз
Entre
mis
brazos,
verte
despertar
В
моих
объятиях
видеть,
как
ты
просыпаешься
(¡Oh,
oh!)
¡Oh,
oh!
(О-о!)
О-о!
El
dulce
amor
que
tú
me
das
Сладкая
любовь,
которую
ты
мне
даришь
¡Cómo
olvidar!
Как
забыть!
Que
con
tus
besos
me
enseñaste
a
amar
Что
своими
поцелуями
ты
научила
меня
любить
(¡Oh,
oh!)
¡Oh,
oh!
(О-о!)
О-о!
Y
estar
contigo
hasta
el
final
И
быть
с
тобой
до
конца
Hoy
quiero
gritar:
Сегодня
я
хочу
кричать:
¡Qué
grande
es
este
amor
que
llevo
dentro!
Как
велика
эта
любовь,
которую
я
ношу
внутри!
Más
y
más
Больше
и
больше
Más
te
amo
Больше
я
люблю
тебя
Sabes
que
nadie
te
amará
Знаешь,
никто
не
полюбит
тебя
Como
lo
hago
yo
Так,
как
люблю
я
Mi
vida
Моя
жизнь
Más
y
más
Больше
и
больше
Más
te
extraño
Больше
я
скучаю
по
тебе
Esta
ilusión
que
tú
me
das
Эта
иллюзия,
что
ты
мне
даришь
Así
te
imaginé
Так
я
тебя
и
представлял
Mi
gran
amor
Моя
большая
любовь
(Vivo
soñando)
¡Uuuh!
(Живу,
мечтая)
У-у-у!
(Con
la
ilusión
que
tú
me
das)
¡Aaah!
(С
иллюзией,
что
ты
мне
даришь)
А-а-а!
(Siempre
a
tu
lado)
(Всегда
рядом
с
тобой)
(Juntos
seremos
mucho
más)
(Вместе
мы
будем
намного
больше)
¡Aaay,
nana,
naná!
(Vivo
soñando)
А-а-ай,
нана,
нана!
(Живу,
мечтая)
(Con
la
ilusión
que
tú
me
das)
¡Nana,
naná!
(С
иллюзией,
что
ты
мне
даришь)
Нана,
нана!
(Siempre
a
tu
lado)
¡Nana,
naná!
(Всегда
рядом
с
тобой)
Нана,
нана!
(Juntos
seremos
mucho
más)
¡Ayayayayay!
(Вместе
мы
будем
намного
больше)
А-яй-яй-яй-яй!
(Vivo
soñando)
¡Aaah!
(Живу,
мечтая)
А-а-а!
(Con
la
ilusión
que
tú
me
das)
(С
иллюзией,
что
ты
мне
даришь)
(Siempre
a
tu
lado)
¡Nana
naná!
(Всегда
рядом
с
тобой)
Нана,
нана!
(Juntos
seremos
mucho
más)
(Вместе
мы
будем
намного
больше)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.