Paroles et traduction Cristian Castro - Nunca Voy a Olvídarte (Single Edit)

Nunca Voy a Olvídarte (Single Edit)

Conte lo mas hermoso
que he vivido contigo
Los detalles las cosas,
que me haran recordarte.
Ahora voy a marcharme,
pues tu lo decidiste
Lo comprendo y me alejo,
no sin antes decirte:
Que el tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz,
y en mi adios te deseo lo mejor.
pero estes donde estes,
nunca voy a olvidarte
yo te juro que no
tratare de olvidarte.
Si no tienes amor
para mi,
no me importa.
Yo te quiero a morir,
sobre todas las cosas.
Conte lo mas hermoso
que he vivido contigo
Los detalles las cosas,
que me haran recordarte.
Ahora voy a marcharme,
pues tu lo decidiste
Lo comprendo y me alejo,
no sin antes decirte:
Que el tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz,
y en mi adios te deseo lo mejor.
pero estes donde estes,
nunca voy a olvidarte
yo te juro que no
tratare de olvidarte.
Si no tienes amor
para mi,
no me importa.
Yo te quiero a morir,
sobre todas las cosas.

I'll Never Forget You (Single Edit)

Tell me the most beautiful
thing I've ever experienced with you
The details, the things,
that will make me remember you.
Now I'm going to leave,
because you decided so
I understand and I'll walk away,
but not without telling you first:
That during the time our love lasted
You made me happy,
and in my farewell I wish you the best.
But wherever you are,
I will never forget you
I swear to you I won't,
I will try to forget you.
If you have no love
for me,
it doesn't matter.
I love you to death,
above all things.
Tell me the most beautiful
thing I've ever experienced with you
The details, the things,
that will make me remember you.
Now I'm going to leave,
because you decided so
I understand and I'll walk away,
but not without telling you first:
That during the time our love lasted
You made me happy,
and in my farewell I wish you the best.
But wherever you are,
I will never forget you
I swear to you I won't,
I will try to forget you.
If you have no love
for me,
it doesn't matter.
I love you to death,
above all things.