Si Ya No Estas Aquí - Cristian Castro traduction en russe

Si Ya No Estas Aquí

Como hay que ver para ver sin tus ojos
A donde ira la verdad de tu voz
Por quien vestirme de alegria
Si en mi cama solo queda tu adios...
Como es que hare para vivir sin tu amor...
Cuando no estes a mi lado
No hay mas que llorar
Cuando se apague tu amor
Cuando en mi pecho se enciende el dolor
Sera mejor partir si ya no estas aqui...
A quien tendre en las mil y una noches
A quien dare de la calle una flor
Por quien seran las despedidas
Las campanas el abrigo y el sol...
Como es que hare para vivir sin tu amor...
Cuando no estes a mi lado no hay mas que llorar
Cuando se apague tu amor mi tarde caera sin sol...
Cuando en mi pecho se enciende el dolor
Sera mejor partir si ya no estas aqui...
Cada rasto de tus besos
Partira mi corazon
Y la memoria de tu piel...
En cada pliegue de mi cuerpo
Siempre quedara las ganas de volverte a ver...
Cuando no estes a mi lado...

Если тебя больше нет здесь

Как мне видеть без твоих глаз,
Куда уйдет правдивость твоего голоса?
Ради кого мне одеваться в радость,
Если в моей постели осталось лишь твое прощание?..
Как мне жить без твоей любви?..
Когда ты не будешь рядом со мной,
Останется только плакать.
Когда угаснет твоя любовь,
Когда в моей груди разгорится боль,
Лучше уйти, если тебя больше нет здесь...
Кого я буду ждать в тысячу и одну ночь,
Кому я подарю цветок с улицы?
Для кого будут прощания,
Колокола, пальто и солнце?..
Как мне жить без твоей любви?..
Когда тебя не будет рядом со мной, останется только плакать.
Когда угаснет твоя любовь, мой вечер наступит без солнца...
Когда в моей груди разгорится боль,
Лучше уйти, если тебя больше нет здесь...
Каждый след твоих поцелуев
Разрывает мое сердце,
И память о твоей коже...
На каждом участке моего тела
Всегда останется желание увидеть тебя снова...
Когда тебя не будет рядом со мной...