Cristian Castro - Simplemente Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cristian Castro - Simplemente Tú




Simplemente Tú
Simply You
Quiero regalarte un beso
I want to give you a kiss,
Comenzar de cero
To start from scratch,
Explorar el mundo con tus ojos
To explore the world through your eyes.
Sólo quiero tomarte la mano
I just want to hold your hand,
Acercarnos tanto
To get so close,
Que no quede espacio entre nosotros
That there's no space between us.
Tengo una flor y un juramento
I have a flower and a vow,
Tengo escrito en cada parte de mi cuerpo
I have it written on every part of my body,
Que te quiero para
That I want you for myself.
Quiero conocer de ti cada detalle oculto de tu corazón
I want to know every hidden detail of your heart,
Quiero ser como el aire en tu respiración
I want to be like the air you breathe,
y no dejar de amarte
And never stop loving you.
Quiero estar en cualquier parte donde vayas
I want to be wherever you go,
Quiero despertar así
I want to wake up like this,
Perdido en tu mirada y abrazada a
Lost in your gaze and you holding me.
Quiero gritarle al mundo que te descubrí
I want to shout to the world that I found you,
Ya no poder soltarte
To never let you go.
Solamente
Only you,
Simplemente
Simply you,
Eres todo lo que quiero
You are all I want.
Quiero no quedarme nada
I want to hold nothing back,
Y tocarte el alma
And touch your soul,
Con los más sutiles sentimientos
With the subtlest of feelings.
Tengo una flor y un juramento
I have a flower and a vow,
Tengo escrito en cada parte de mi cuerpo
I have it written on every part of my body,
Que te quiero para
That I want you for myself.
Quiero conocer de ti cada detalle oculto de tu corazón
I want to know every hidden detail of your heart,
Quiero ser como el aire en tu respiración
I want to be like the air you breathe,
Y no dejar de amarte
And never stop loving you.
Quiero estar en cualquier parte donde vayas
I want to be wherever you go,
Quiero despertar así
I want to wake up like this,
Perdido en tu mirada y abrazada a
Lost in your gaze and you holding me.
Quiero gritarle al mundo que te descubrí
I want to shout to the world that I found you,
Ya no poder soltarte
To never let you go.
Solamente
Only you,
Simplemente
Simply you,
Sólo has sido
It's always been you.
Quiero conocer de ti cada detalle oculto de tu corazón
I want to know every hidden detail of your heart,
Quiero ser como el aire en tu respiración
I want to be like the air you breathe,
y no dejar de amarte
And never stop loving you.
Solamente
Only you,
Simplemente
Simply you,
Eres todo lo que quiero
You are all I want.





Writer(s): j. eduardo murguía, mauricio l. arriaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.