Paroles et traduction Cristian Castro - Simplemente Tú

Simplemente Tú

Quiero regalarte un beso
Comenzar de cero
Explorar el mundo con tus ojos
Sólo quiero tomarte la mano
Acercarnos tanto
Que no quede espacio entre nosotros
Tengo una flor y un juramento
Tengo escrito en cada parte de mi cuerpo
Que te quiero para mí
Quiero conocer de ti cada detalle oculto de tu corazón
Quiero ser como el aire en tu respiración
y no dejar de amarte
Quiero estar en cualquier parte donde vayas tú
Quiero despertar así
Perdido en tu mirada y tú abrazada a mí
Quiero gritarle al mundo que te descubrí
Ya no poder soltarte
Solamente tú
Simplemente tú
Eres todo lo que quiero
Quiero no quedarme nada
Y tocarte el alma
Con los más sutiles sentimientos
Tengo una flor y un juramento
Tengo escrito en cada parte de mi cuerpo
Que te quiero para mí
Quiero conocer de ti cada detalle oculto de tu corazón
Quiero ser como el aire en tu respiración
Y no dejar de amarte
Quiero estar en cualquier parte donde vayas tú
Quiero despertar así
Perdido en tu mirada y tú abrazada a mí
Quiero gritarle al mundo que te descubrí
Ya no poder soltarte
Solamente tú
Simplemente tú
Sólo has sido tú
Quiero conocer de ti cada detalle oculto de tu corazón
Quiero ser como el aire en tu respiración
y no dejar de amarte
Solamente tú
Simplemente tú
Eres todo lo que quiero

Просто ты

Хочу подарить тебе поцелуй
Начать с нуля
Исследовать мир твоими глазами
Просто хочу взять тебя за руку
Приблизиться так близко
Чтобы между нами не оставалось пространства
У меня есть цветок и обещание
На каждой части моего тела написано
Что я хочу тебя для себя
Хочу узнать каждую скрытую деталь твоего сердца
Хочу быть как воздух в твоем дыхании
И не переставать любить тебя
Хочу быть в любом месте, куда идешь ты
Хочу проснуться таким образом
Потерянным в твоем взгляде, а ты обнимаешь меня
Хочу кричать миру, что я открыл тебя
Больше не могу отпустить тебя
Только ты
Просто ты
Ты - все, что я хочу
Хочу не оставить ничего
И тронуть твою душу
С самыми тонкими чувствами
У меня есть цветок и обещание
На каждой части моего тела написано
Что я хочу тебя для себя
Хочу узнать каждую скрытую деталь твоего сердца
Хочу быть как воздух в твоем дыхании
И не переставать любить тебя
Хочу быть в любом месте, куда идешь ты
Хочу проснуться таким образом
Потерянным в твоем взгляде, а ты обнимаешь меня
Хочу кричать миру, что я открыл тебя
Больше не могу отпустить тебя
Только ты
Просто ты
Только ты была
Хочу узнать каждую скрытую деталь твоего сердца
Хочу быть как воздух в твоем дыхании
И не переставать любить тебя
Только ты
Просто ты
Ты - все, что я хочу