Paroles et traduction Cristian Castro - Yo No Sé Qué Me Pasó

Yo No Sé Qué Me Pasó

Yo no sé qué me pasó
Pero no siento más amor por ti
Es mejor terminar que seguir así
Es muy triste lo sé, sí, muy triste lo sé
¿Pero qué puedo hacer?, uh
Qué puedo hacer si yo…
Ya no siento más amor
De repente se acabó
Y vi que es mejor
La verdad, yo no sé mentir
Es verdad que te amé
Es muy cierto te amé
Pero ahora ya ves tú
Ahora ya ves que no
Por algún tiempo sufrirás
Yo lo sé
Pero alguien vendrá
Y te dará su amor
Tarde o temprano tú
Volverás a ver la luz
Pero nunca le hieras
Nunca le humilles
Nunca le engañes
Nunca le dañes su amor
Para que nunca te abandone
Debes de dar amor sincero
Para acabar con las traiciones
Debes decir adiós primero
Como yo
Ya no siento más amor
Bien de repente se acabó
Y vi que es mejor
La verdad yo no sé mentir
Es verdad que te amé, oh
Muy cierto te amé
Pero ahora ya ves tú
Ahora ves que no
Por algún tiempo sufrirás
Yo lo sé
Pero alguien vendrá
Y te dará su amor
Tarde o temprano tú
Volverás a ver la luz
Pero nunca le hieras
Nunca le humilles
Nunca le engañes
Nunca le dañes su amor
Para que nunca te abandone
Debes de dar amor sincero
Para acabar con las traiciones
Debes decir adiós primero
Como yo

Я не знаю, что со мной случилось

Я не знаю, что со мной случилось,
Но я больше не чувствую к тебе любви.
Лучше расстаться, чем продолжать так жить.
Это очень грустно, я знаю, да, очень грустно, я знаю.
Но что я могу поделать, эх,
Что я могу поделать, если я…
Уже не чувствую любви.
Внезапно всё закончилось,
И я понял, что так лучше.
Правда, я не умею лгать.
Это правда, что я любил тебя,
Это действительно так, я любил тебя.
Но теперь ты видишь сама,
Теперь ты видишь, что нет.
Какое-то время ты будешь страдать,
Я знаю.
Но кто-то появится
И подарит тебе свою любовь.
Рано или поздно ты
Снова увидишь свет.
Но никогда не рань его,
Никогда не унижай его,
Никогда не обманывай его,
Никогда не разрушай его любовь,
Чтобы он никогда тебя не бросил.
Ты должна дарить искреннюю любовь,
Чтобы покончить с предательством,
Ты должна сказать «прощай» первой,
Как я.
Я больше не чувствую любви.
Совершенно внезапно всё закончилось,
И я понял, что так лучше.
Правда, я не умею лгать.
Это правда, что я любил тебя, о,
Действительно, я любил тебя.
Но теперь ты видишь сама,
Теперь ты видишь, что нет.
Какое-то время ты будешь страдать,
Я знаю.
Но кто-то появится
И подарит тебе свою любовь.
Рано или поздно ты
Снова увидишь свет.
Но никогда не рань его,
Никогда не унижай его,
Никогда не обманывай его,
Никогда не разрушай его любовь,
Чтобы он никогда тебя не бросил.
Ты должна дарить искреннюю любовь,
Чтобы покончить с предательством,
Ты должна сказать «прощай» первой,
Как я.