la diferencia de edad - Cristian Jacobo traduction en allemand

la diferencia de edad

A diferencia de edad
No quiero que nos afecte
Y que estemos nuestros años
No sean un inconveniente

Si nuestro amor es sincero
Esto es más que suficiente
Que sepan que yo te quiero
Y que hable misa la gente

Vamos amarnos sin limites
Y que se vaya la timidez
Que empiece la batalla
Vamos hacernos felices

Lo que manda aquí, es el corazón
Son nuestros besos y la pasión
No las apariencias, ni las miradas ajenas
Que en nuestro amor no hay frontera

Vamos amarnos sin limites
Y que se vaya la timidez
Que empiece la batalla
Vamos hacernos felices

Lo que manda aquí es el corazón
Son nuestros besos y la pasión
No las apariencias, ni las miradas ajenas
Que en nuestro amor no hay frontera
Que nuestra edad no intereza
LACFcaro

Der Altersunterschied

Der Altersunterschied
soll uns nicht beeinträchtigen
und unsere Jahre
sollen kein Hindernis sein.

Wenn unsere Liebe aufrichtig ist,
ist das mehr als genug.
Sie sollen wissen, dass ich dich liebe
und die Leute sollen reden, was sie wollen.

Lass uns ohne Grenzen lieben
und die Schüchternheit soll verschwinden.
Der Kampf soll beginnen,
lass uns glücklich werden.

Was hier zählt, ist das Herz,
unsere Küsse und die Leidenschaft,
nicht das Aussehen oder die Blicke anderer.
Dass es in unserer Liebe keine Grenzen gibt.

Lass uns ohne Grenzen lieben
und die Schüchternheit soll verschwinden.
Der Kampf soll beginnen,
lass uns glücklich werden.

Was hier zählt, ist das Herz,
unsere Küsse und die Leidenschaft,
nicht das Aussehen oder die Blicke anderer.
Dass es in unserer Liebe keine Grenzen gibt,
dass unser Alter keine Rolle spielt.
LACFcaro