Paroles et traduction Cristian - Entre los Andes

Entre los Andes

Ya esta atardeciendo entre
Los Andes,
Entre los condores y los caminantes... bésame.

Pajaro Campana llevame muy lejos llévame con calma.

Se despidio y oscurecio en su corazón
Nunca volvio
A encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.

Si escuchas mi nombre
Entre los Andes
Entre los condores
Y los caminantes... bésame

Pajaro Campana,
Llevame muy lejos,
Llevame con calma.

Se despidio y oscurecio en su corazón,
Nunca volvio a encontrar el amor
Se abandonó, se perdio.

Siganme las llamas
Siganme los viejos
La leyenda sobrevivira

No para de sonar,
Que un dia se encontraran,
En un mejor lugar
Dónde se puedan perdonar la destrucción, la nada,
La suerte marcada
No poder cambiar los vientos y las trampas
Que nos aleja

Среди Анд

Уже вечереет среди
Анд,
Среди кондоров и путников... поцелуй меня.

Птица-колокольчик, унеси меня далеко, унеси меня спокойно.

Она простилась, и в ее сердце потемнело
Она больше не вернулась,
чтобы найти любовь
Она сдалась, она потерялась.

Если ты слышишь мое имя
Среди Анд,
Среди кондоров
И путников... поцелуй меня.

Птица-колокольчик,
Унеси меня далеко,
Унеси меня спокойно.

Мы простились, и в ее сердце потемнело
Она больше не вернулась, чтобы найти любовь
Она сдалась, она потерялась.

Двигайтесь за пламенем,
Двигайтесь за стариками,
Легенда выживет

Не перестает звенеть,
Что однажды они встретятся
В лучшем месте,
Где они смогут простить друг друга за разрушение, за ничто,
За проклятую судьбу,
Неспособность изменить ветры и ловушки,
Которые разлучают нас.