Paroles et traduction Cristiano Araújo - Me Apego

Me Apego

A sua voz me segue junto ao som do vento
Teu cheiro me persegue, afio pelo ar
Em flashes te desenho em meu pensamento
Até de olhos fechados vejo o seu olhar
Ah, o teu olhar

Quando acontece não tem pra que, nem porquê
Eu admito, me enlouqueço por você
Não quero nem saber!

Quero de novo, todo dia, cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse teu jeitinho que eu me apego bem facinho

A sua voz me segue junto ao som do vento
Teu cheiro me persegue, afio pelo ar
Em flashes te desenho em meu pensamento
Até de olhos fechados vejo o seu olhar
Ah, o teu olhar

Quando acontece não tem pra que, nem porquê
Eu admito, me enlouqueço por você
Não quero nem saber!

Quero de novo, todo dia, cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse teu jeitinho que eu me apego bem facinho

Quero de novo, todo dia, cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse teu jeitinho que eu me apego bem facinho

Quero de novo, todo dia, cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse teu jeitinho que eu me apego bem facinho

Quero de novo, todo dia, cada dia mais
Eu me apaixono nas loucuras que a gente faz
É nesse teu jeitinho que eu me apego bem facinho
Que eu me apego bem facinho

Je m'accroche

Ta voix me suit avec le bruit du vent
Ton parfum me poursuit, flotte dans l'air
Dans mes pensées, je te dessine en flashs
Même les yeux fermés, je vois ton regard
Ah, ton regard

Quand ça arrive, il n'y a pas de raison, ni de pourquoi
Je l'avoue, je deviens fou de toi
Je ne veux même pas savoir !

Je veux recommencer, tous les jours, de plus en plus
Je tombe amoureux des folies que l'on fait
C'est ton petit côté qui me fait m'accrocher facilement

Ta voix me suit avec le bruit du vent
Ton parfum me poursuit, flotte dans l'air
Dans mes pensées, je te dessine en flashs
Même les yeux fermés, je vois ton regard
Ah, ton regard

Quand ça arrive, il n'y a pas de raison, ni de pourquoi
Je l'avoue, je deviens fou de toi
Je ne veux même pas savoir !

Je veux recommencer, tous les jours, de plus en plus
Je tombe amoureux des folies que l'on fait
C'est ton petit côté qui me fait m'accrocher facilement

Je veux recommencer, tous les jours, de plus en plus
Je tombe amoureux des folies que l'on fait
C'est ton petit côté qui me fait m'accrocher facilement

Je veux recommencer, tous les jours, de plus en plus
Je tombe amoureux des folies que l'on fait
C'est ton petit côté qui me fait m'accrocher facilement

Je veux recommencer, tous les jours, de plus en plus
Je tombe amoureux des folies que l'on fait
C'est ton petit côté qui me fait m'accrocher facilement
Qui me fait m'accrocher facilement