Paroles et traduction Cristiano Araújo - Mente Pra Mim
Olha
dentro
dos
meus
olhos
Look
into
my
eyes
E
me
conta
umas
mentiras
só
pra
me
agradar
And
tell
me
some
lies
just
to
please
me
Fala
que
hoje
eu
tô
bonito
Say
that
today
I'm
beautiful
Que
ainda
pensa
em
mim
quando
vai
se
deitar
Who
still
thinks
of
me
when
she
goes
to
bed
Diz
que
quando
acorda
todo
dia
He
says
when
he
wakes
up
every
day
Seu
primeiro
pensamento
pode
ser
que
seja
eu
Your
first
thought
might
be
that
it's
me
Mente
pra
esse
cara
inocente
Lie
to
this
innocent
guy
Fala
que
ele
ainda
vai
ser
seu
Says
he'll
still
be
yours
O
amor
da
sua
vida
era
eu,
não
era
verdade
The
love
of
your
life
was
me,
wasn't
it
Eu
vou
amar
doendo,
eu
vou
amar
sofrendo
I'll
love
hurting,
I'll
love
suffering
Mesmo
sabendo
que
tudo
pode
acabar
(vai!)
Even
knowing
that
everything
can
end
(go!)
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Lie
to
me,
that's
what
I
like
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
The
more
you
deceive
me,
the
more
I
adore
you
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Indecent
girl
pretending
to
be
needy.
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
And
that's
the
way
I
tease
you
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Lie
to
me,
that's
what
I
like
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
The
more
you
deceive
me,
the
more
I
adore
you
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Indecent
girl
pretending
to
be
needy.
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
And
that's
the
way
I
tease
you
Arrocha,
arrocha!
Come
on,
Come
on!
O
amor
da
sua
vida
era
eu,
não
era
verdade
The
love
of
your
life
was
me,
wasn't
it
Eu
vou
amar
doendo,
eu
vou
amar
sofrendo
I'll
love
hurting,
I'll
love
suffering
Mesmo
sabendo
que
tudo
pode
acabar
(vai!)
Even
knowing
that
everything
can
end
(go!)
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Lie
to
me,
that's
what
I
like
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
The
more
you
deceive
me,
the
more
I
adore
you
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Indecent
girl
pretending
to
be
needy.
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
And
that's
the
way
I
tease
you
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Lie
to
me,
that's
what
I
like
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
The
more
you
deceive
me,
the
more
I
adore
you
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Indecent
girl
pretending
to
be
needy.
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
And
that's
the
way
I
tease
you
Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto
Lie
to
me,
that's
what
I
like
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
The
more
you
deceive
me,
the
more
I
adore
you
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Indecent
girl
pretending
to
be
needy.
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
And
that's
the
way
I
tease
you
(Mente
pra
mim,
é
o
que
eu
gosto)
(Mind
me,
that's
what
I
like)
Quanto
mais
você
me
ilude,
mais
eu
te
adoro
The
more
you
deceive
me,
the
more
I
adore
you
Menina
indecente
que
finge
ser
carente
Indecent
girl
pretending
to
be
needy.
E
é
desse
jeito
que
eu
te
provoco
And
that's
the
way
I
tease
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MATHEUS ALEIXO PINTO, BIGAIR FERREIRA JAIME, ISRAEL EVE SALES DE NOVAES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.