Paroles et traduction Cristiano De André - Invincibili

Invincibili

Per quanto tempo / ti penserò / in quelle notti a Genova / giù lungo il porto, dentro quei bar / sogni cambiati in spiccioli / quale destino mai ci fermerà / quale assassino senza nome / ci sentivamo invincibili / ci sentivamo così / Storie più allegre / non sentirò / di quelle notti a Genova / bevevi troppo, fumavi un po' /perso nella tua musica / quale silenzio ci confonderà / quale invisibile padrone / ci sentivamo invincibili / ci sentivamo così / Chi ci ha tenuto lontani / chi ci ha cambiato non so / come le macchine che vanno via / ombre e stagioni così / chi ci ha piegato le mani / chi ci ha tradito non so / ora che queste nuvole spazzano via / i miei ricordi così / Quale destino ci fermerà / quale assassino senza nome / ci sentivamo invincibili / ci sentivamo così

Invincible

For how long / will I think of you / on those nights in Genova / down by the port, inside those bars / dreams transformed into spare change / what destiny will ever stop us / what nameless assassin / we felt invincible / Oh, we felt that way / Stories more cheerful / I will not hear / than those nights in Genova / you drank too much, you smoked a bit / lost in your music / what silence will confuse us / what invisible master / we felt invincible / Oh, we felt that way / Who kept us apart / who changed us, I do not know / like automobiles that depart / shadows and seasons like that / who made us fold our hands / who betrayed us, I do not know / now that these clouds sweep away / my memories like that / What destiny will stop us / what nameless assassin / we felt invincible / Oh, we felt that way