Paroles et traduction Cristiano Malgioglio - Eleonora
Scriverti
una
canzone
Writing
you
a
song
È
l′ultima
cosa
che
fa
felice
il
cuore
Is
the
last
thing
that
makes
my
heart
happy
Sentirti
in
un
momento
Hearing
you
in
a
moment
È
come
perdere
l'equilibrio
e
il
sentimento
Is
like
losing
balance
and
feeling
Rossa,
nera
o
bionda,
sei
una
meraviglia
Red,
black,
or
blonde,
you
are
a
wonder
Vederti
così
sorridente
Seeing
you
so
smiling
È
come
vedere
una
che
ama
eternamente
Is
like
seeing
one
who
loves
eternally
Balla,
Eleonora
Dance,
Eleonora
Che
ti
porto
una
rosa
I'll
bring
you
a
rose
Una
rosa
di
mille
colori
A
rose
of
a
thousand
colors
Una
rosa
di
passione
e
di
gelosia
A
rose
of
passion
and
jealousy
Canta,
Eleonora
Sing,
Eleonora
Che
ti
porto
delle
pesche
I'll
bring
you
some
peaches
Che
ti
porto
in
riva
al
mare
I'll
take
you
to
the
seashore
A
guardare
l′orizzonte
To
watch
the
horizon
A
girare
il
mondo
To
travel
the
world
Come
si
dicono
gli
amanti:
As
the
lovers
say:
"Mi
ami,
non
mi
ami,
mi
ami
"Do
you
love
me,
don't
you
love
me,
do
you
love
me
Mi
ami,
non
mi
ami,
mi
ami..."
Do
you
love
me,
don't
you
love
me,
do
you
love
me..."
Scriverti
una
canzone
Writing
you
a
song
È
come
un
bacio
dato
sulla
pelle
Is
like
a
kiss
given
on
the
skin
Un
bacio
sulla
bocca
A
kiss
on
the
mouth
Come
girare
l'universo
tutto
in
un
momento
Like
turning
the
whole
universe
in
a
moment
Gli
occhi
tuoi
di
donna
sono
meraviglia
Your
woman's
eyes
are
wonder
Che
bello
il
tuo
sguardo
splendente
How
beautiful
your
shining
look
Un
diamante
che
riflette
la
mia
mente!
A
diamond
that
reflects
my
mind!
Balla,
Eleonora
Dance,
Eleonora
Che
ti
porto
una
rosa
I'll
bring
you
a
rose
Una
rosa
di
mille
colori
A
rose
of
a
thousand
colors
Una
rosa
di
passione
e
di
gelosia
A
rose
of
passion
and
jealousy
Canta,
Eleonora
Sing,
Eleonora
Balla,
Eleonora
Dance,
Eleonora
Balla,
Eleonora
Dance,
Eleonora
Che
ti
porto
una
rosa
I'll
bring
you
a
rose
Una
rosa
di
mille
colori
A
rose
of
a
thousand
colors
Una
rosa
di
passione
e
di
gelosia
A
rose
of
passion
and
jealousy
Canta,
Eleonora
Sing,
Eleonora
Che
ti
porto
le
pesche
I'll
bring
you
the
peaches
Che
ti
porto
in
riva
al
mare
I'll
take
you
to
the
seashore
A
guardare
l'orizzonte
To
watch
the
horizon
A
girare
il
mondo
To
travel
the
world
Balla,
Eleonora
Dance,
Eleonora
Che
ti
porto
una
rosa
I'll
bring
you
a
rose
Una
rosa
A
rose
Una
rosa
A
rose
Una
rosa
A
rose
Una
rosa
A
rose
Una
rosa
A
rose
Rossa
Red
Évaluez la traduction
1
Canzone Argentina
2 Abbandono
3 Ansieta' (Duet con Paulo F.g.)
4 Quando Es Amor
5 Io Ti Amo Tu Mi Piaci
6 Dove Va il Cuore Senza Te (Dando Tumbos)
7 Caro Berlusconi
8 Quando Acaba el Plaser
9 Aisha
10 Adesso Mi Chiedo
11 Questa Vida Loca (Vida Loca)
12 Mi Inganni (Missing You)
13 Eleonora
14 E' la Mia Vita (e' la Mi Vida)
15 Quando Tu Non Mi Vedi
16 Pelame (Sbucciami) - Remix Spanish Version
17 Cancion Argentina
18 Platinette en Flor
2 Abbandono
3 Ansieta' (Duet con Paulo F.g.)
4 Quando Es Amor
5 Io Ti Amo Tu Mi Piaci
6 Dove Va il Cuore Senza Te (Dando Tumbos)
7 Caro Berlusconi
8 Quando Acaba el Plaser
9 Aisha
10 Adesso Mi Chiedo
11 Questa Vida Loca (Vida Loca)
12 Mi Inganni (Missing You)
13 Eleonora
14 E' la Mia Vita (e' la Mi Vida)
15 Quando Tu Non Mi Vedi
16 Pelame (Sbucciami) - Remix Spanish Version
17 Cancion Argentina
18 Platinette en Flor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.