Cristiano Neves - Rosto Molhado - traduction des paroles en russe

Rosto Molhado - Cristiano Nevestraduction en russe




Rosto Molhado
Мокрое лицо
É o telefone do sucesso, 207-9369
Это телефон успеха, 207-9369
Show para todo Brasil
Шоу для всей Бразилии
Cristiano Neves, levando emoção no seu coração
Кристиано Невес, несу эмоции в ваше сердце
Trazendo esta homenagem
Приношу эту дань уважения
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Faça de conta que teu pranto derramado
Притворись, что твои слёзы пролитые
São gotas d'água do oceano da ilusão
Капли воды из океана иллюзий,
Todas caídas pro azul de vossos olhos
Все упали в синеву твоих глаз,
Findado o triste temporal do coração
Завершилась грустная буря в сердце.
Eu quero ser o sol da praia pra enxugar
Я хочу быть солнцем пляжа, чтобы высушить
Seu lindo rosto no verão do meu calor
Твоё милое лицо жаром моим.
Com os seus beijos beberei todo o meu pranto
Твои поцелуи утолят всю мою жажду,
Para matar a minha sede de amor
Чтобы утолить мою жажду любви.
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Não chore mais, porque seu rosto se entristece
Не плачь больше, ведь твоё лицо грустит,
E eu não quero ver você tão triste assim
Я не хочу видеть тебя такой печальной.
Irá de novo clarear a nossa estrada
Вновь озарится наша дорога,
Quando você se decidir voltar pra mim
Когда ты решишь вернуться ко мне.
Essa pessoa não merece o teu pranto
Этот человек не достоин твоих слёз,
Volte depressa antes que seja pior
Вернись скорее, пока не стало хуже.
Tire da vida o que impede ser feliz
Убери из жизни то, что мешает счастью,
Para nós dois o amanhã será melhor
Для нас двоих завтра будет светлей.
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Enxugue o rosto, meu amor, não chore, não
Вытри лицо, моя любовь, не плачь, не надо
Rosto molhado pra você não fica bem
Мокрое лицо тебе вовсе не к лицу
Seu novo amor lhe maltrata o coração
Твоя новая любовь терзает сердце вновь
Seu sofrimento me faz sofrer também
Твои страдания заставляют страдать и меня
Alô, Brasil, segura
Алло, Бразилия, держись





Writer(s): Alberito Leocadio Caetano, Jose Fortuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.