Paroles et traduction Cristina Branco - Eu por Engomar

Eu por Engomar

O inverno no joelho quando dobra
Estremece e anuncia esta chuva que me acorda
Novas manhãs, rugas e cãs
Eu por engomar

O tempo dá
O tempo tira
O tempo cobra

O tempo dá
O tempo tira
O tempo cobra

A cadeira quase me devora
O teu cheiro no armário ainda não se foi embora
Onan, bom vivã, a paixão de tão vã
Só veio assombrar
Novas manhãs, trincámos maçãs
E a serpente a olhar

O tempo dá
O tempo tira
O tempo cobra

O tempo dá
O tempo tira
O tempo cobra

E a falta que me fazes no meio deste vendaval
Eu só quero que me prendas como mola no senzal
E a falta que me fazes no meio deste vendaval
Eu só quero que me prendas como mola no sizal

Мне бы погладить

Зима в колене, когда сгибаю,
Пронзает болью и будит дождем нежданным.
Новые утра, морщины и седина,
Мне бы погладить...

Время дает,
Время отнимает,
Время взымает.

Время дает,
Время отнимает,
Время взымает.

Кресло почти меня поглотило,
Твой запах в шкафу еще не выветрился.
Онан, прожигатель жизни, страсть столь суетная
Лишь призраком осталась.
Новые утра, мы ели яблоки,
А змей на нас смотрел.

Время дает,
Время отнимает,
Время взымает.

Время дает,
Время отнимает,
Время взымает.

И как мне тебя не хватает в этой буре,
Я лишь хочу, чтобы ты меня держал, как пружину в поле бескрайнем.
И как мне тебя не хватает в этой буре,
Я лишь хочу, чтобы ты меня держал, как пружину в сизале крепком.