Paroles et traduction Cristina Branco - Prova de Esforço
Ouve
lá
Listen
here
Meu
amigo,
quem
te
manda
My
friend,
who
tells
you
Sentir
algo
mais
que
o
chão
To
feel
something
more
than
the
floor
Quero
ir
I
want
to
go
Quero
ir
correr
contigo
I
want
to
go
running
with
you
Deixa
lá
Let
it
go
De
bater
contra
as
paredes
Of
hitting
against
the
walls
Não
as
tornas
algodão
Don't
turn
them
into
cotton
Vai
por
mim
Go
for
it
Quero
ir
correr
contigo
I
want
to
go
running
with
you
Ai
Oh
Também
eu
preciso
I
also
need
to
Dar
umas
voltas
à
vida
Take
a
few
laps
around
life
De
tanto
correr
sozinha
From
running
so
much
by
myself
Fico
neste
vai
não
vai
I
get
stuck
in
this
"maybe
I
will,
maybe
I
won't"
A
vida
é
uma
prova
de
esforço
Life
is
an
effort
test
Olha
lá
Look
there
No
mar,
amor
à
deriva
In
the
sea,
love
adrift
Tem
sombra
de
tubarão
There
is
the
shadow
of
a
shark
Quero
ir
I
want
to
go
Quero
ir
correr
contigo
I
want
to
go
running
with
you
Anda
lá
Come
on
É
a
onda
que
se
lixa
It's
the
wave
that
sucks
Diz
na
concha
o
mexilhão
Says
the
mussel
in
the
shell
Por
aí
Over
there
Quero
ir
correr
contigo
I
want
to
go
running
with
you
Ai
Oh
Também
eu
preciso
I
also
need
to
Dar
umas
voltas
à
vida
Take
a
few
laps
around
life
De
tanto
correr
sozinha
From
running
so
much
by
myself
Fico
neste
vai
não
vai
I
get
stuck
in
this
"maybe
I
will,
maybe
I
won't"
A
vida
é
uma
prova
de
esforço
Life
is
an
effort
test
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.