Se Penso A Te - Cristina D'Avena , Bee Hive , Enzo Draghi traduction en allemand

Se Penso A Te

Se penso a te
Agli occhi tuoi
Nei quali sai
Mi perdo quando guardo te

Se penso a te
Al viso tuo
A quello sguardo dolce e intenso che hai tu

Se penso a te
Se penso a te amore mio
Tutto quanto attorno a me
Mi parla un po' di te, di te
Accanto a te amore mio
Io lo so che la realtà
Più fantastica di un sogno è

Se penso a te
Ai baci tuoi
Che son segreti
Detti sulla bocca mia

Se penso a te
All'allegria
Che metti sempre in ogni cosa tu
Dolce è vivere con te

Se penso a te amore mio
Tutto quanto attorno a me
Mi parla un po' di te, di te
Accanto a te amore mio
Io lo so che la realtà
Più fantastica di un sogno è

Wenn Ich an Dich Denke

Wenn ich an Dich denke
An Deine Augen
In denen ich mich
Verliere, wenn ich Dich ansehe

Wenn ich an Dich denke
An Dein Gesicht
An diesen süßen, intensiven Blick von Dir

Wenn ich an Dich denke
Wenn ich an Dich denke, meine Liebe
Alles um mich herum
Erzählt mir ein wenig von Dir, von Dir
Neben Dir, meine Liebe
Weiß ich, dass die Wirklichkeit
Fantastischer als ein Traum ist

Wenn ich an Dich denke
An Deine Küsse
Die Geheimnisse sind
Die auf meinem Mund gesagt werden

Wenn ich an Dich denke
An die Fröhlichkeit
Die Du stets in jede Sache
Bringst, süß ist das Leben mit Dir

Wenn ich an Dich denke, meine Liebe
Alles um mich herum
Erzählt mir ein wenig von Dir, von Dir
Neben Dir, meine Liebe
Weiß ich, dass die Wirklichkeit
Fantastischer als ein Traum ist