Paroles et traduction Cristina D'Avena feat. Lorella Cuccarini - Magica Doremì (feat. Lorella Cuccarini)

Magica Doremì (feat. Lorella Cuccarini)

Magica Doremi, Melody e Symphony
Magica Doremi, Euphonia
Magica Doremi, Symphony Melody
Magica Doremi, Euphonia

Magica Doremi, Melody e Symphony
Magica Doremi, Euphonia
Magica Doremi, Symphony Melody
Magica Doremi, Euphonia

La vita è una magia con una melodia
Che suoni già Doremi
Perciò ti basta un niente un attimo fuggente
Per trasformarti così

Magica Doremi, Melody e Symphony
Magica Doremi, Euphonia

Sai che ogni nota è un suono
Una durata e un tono
Do Re Mi Fa Sol La Si
Prendi la tua bacchetta
Muovila con destrezza
E suonerai lì per lì

È un'avventura unica con la musica
La Si Do Re Mi Fa
Se ogni nota risuonerà

Sali Doremì su per questa scala magica
And your heart will always be free
Certo Doremi devi ancora fare pratica
Sei soltanto all'ABC
È un'avventura unica con la musica

Vola Doremi gioca l'asso nella manica
E poi torna di nuovo qui
Sali Doremi su per questa scala magica
And your heart will always be free
È un'avventura unica con la musica

Magica Doremi, Melody e Symphony
Magica Doremi, Euphonia
Magica Doremi, Symphony Melody
Magica Doremi, Euphonia

Se sai la formula la magia ti riuscirà
(La magia ti riuscirà)
Ecco il cerchio che si accende
E la musica risplende guarda Doremi

Sali Doremi su per questa scala magica
And your heart will always be free
Certo Doremi devi ancora fare pratica
Sei soltanto all'ABC
È un'avventura unica con la musica

Vola Doremi gioca l'asso nella manica
E poi torna di nuovo qui
Sali Doremi su per questa scala magica
And your heart will always be free
È un'avventura unica con la musica

Magica Doremi, Melody e Symphony
Magica Doremi, Euphonia
Magica Doremi, Symphony Melody
Magica Doremi, Euphonia

Magica Doremi!

Волшебная Дореми (feat. Лорелла Куккарини)

Волшебная Дореми, Мелоди и Симфони
Волшебная Дореми, Эуфония
Волшебная Дореми, Симфони Мелоди
Волшебная Дореми, Эуфония

Волшебная Дореми, Мелоди и Симфони
Волшебная Дореми, Эуфония
Волшебная Дореми, Симфони Мелоди
Волшебная Дореми, Эуфония

Жизнь - это волшебство с мелодией,
Которая уже звучит, Дореми.
Поэтому тебе нужно лишь мгновение, миг,
Чтобы преобразиться вот так.

Волшебная Дореми, Мелоди и Симфони
Волшебная Дореми, Эуфония

Знай, что каждая нота - это звук,
Длительность и тон.
До Ре Ми Фа Соль Ля Си.
Возьми свою палочку,
Взмахни ей ловко
И сыграешь всё один к одному.

Это уникальное приключение с музыкой:
Ля Си До Ре Ми Фа.
Если каждая нота зазвучит.

Поднимайся, Дореми, по этой волшебной лестнице,
И твое сердце всегда будет свободно.
Конечно, Дореми, тебе еще нужно практиковаться,
Ты только в начале азбуки.
Это уникальное приключение с музыкой.

Лети, Дореми, сыграй свой козырь,
А потом возвращайся сюда.
Поднимайся, Дореми, по этой волшебной лестнице,
И твое сердце всегда будет свободно.
Это уникальное приключение с музыкой.

Волшебная Дореми, Мелоди и Симфони
Волшебная Дореми, Эуфония
Волшебная Дореми, Симфони Мелоди
Волшебная Дореми, Эуфония

Если ты знаешь формулу, волшебство получится
(Волшебство получится).
Вот круг, который загорается,
И музыка сияет, смотри, Дореми.

Поднимайся, Дореми, по этой волшебной лестнице,
И твое сердце всегда будет свободно.
Конечно, Дореми, тебе еще нужно практиковаться,
Ты только в начале азбуки.
Это уникальное приключение с музыкой.

Лети, Дореми, сыграй свой козырь,
А потом возвращайся сюда.
Поднимайся, Дореми, по этой волшебной лестнице,
И твое сердце всегда будет свободно.
Это уникальное приключение с музыкой.

Волшебная Дореми, Мелоди и Симфони
Волшебная Дореми, Эуфония
Волшебная Дореми, Симфони Мелоди
Волшебная Дореми, Эуфония

Волшебная Дореми!