Magica, magica Emi - Cristina D'Avena , Arisa traduction en allemand
Lo
strano
braccialetto
Das
seltsame
Armband
Che
indossa
sempre
Mai
Das
Mai
immer
trägt
È
il
dono
di
un
folletto
Ist
die
Gabe
eines
Kobolds
Che
è
sempre
accanto
a
lei
Der
stets
bei
ihr
steht
C′è
un
cuore
sul
bracciale
Ein
Herz
am
Armband
funkelt
Che
è
magico
perché
Es
ist
magisch,
gewiss
Può
sempre
trasformare
Es
kann
stets
verwandeln
Mai
in
Emi,
Emi
in
Mai
Mai
in
dich,
dich
in
Mai
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Gira
e
spera,
spera
e
gira
Dreh
und
hoffe,
hoff
und
dreh
Quel
che
vuoi
si
avvererà
Was
du
willst,
wird
wahr
gemacht
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Che
magie,
che
magie
Welche
Zauber,
welche
Zauber
Tu
sai
fare
quando
vuoi
Du
wirken
kannst,
wann
du
willst
Mille
stelle
dal
tuo
cilindro
Tausend
Sterne
aus
deinem
Zylinder
Volan
fuori
come
farfalle
Fliegen
als
Schmetterlinge
fort
Han
formato
l'arcobaleno
Sie
formten
den
Regenbogen
Tutto
splende,
oh
che
incanto
Alles
strahlt,
oh
welch
Zauberort
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Gira
e
spera,
spera
e
gira
Dreh
und
hoffe,
hoff
und
dreh
Quel
che
vuoi
si
avvererà
Was
du
willst,
wird
wahr
gemacht
Magie,
magie
Zauber,
Zauber
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
Magie,
magie
Zauber,
Zauber
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
Magie,
magie
Zauber,
Zauber
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
La
vita
è
una
magia
Das
Leben
ist
ein
Zauber
Tra
sogno
e
realtà
Zwischen
Traum
und
Wirklichkeit
E
con
la
fantasia
Und
mit
Fantasie
wird
es
Più
bella
diverrà
Noch
schöner
beiseite
E
Mai
di
fantasia
Mai
hat
Fantasie
wahrlich
Ne
ha
molta
in
verità
Eine
große
Menge
davon
Per
Emi
la
magia
Denn
Zauber
ist
für
sie
Non
è
sogno
ma
realtà
Kein
Traum,
sondern
Wirklichkeitssinn
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Gira
e
spera,
spera
e
gira
Dreh
und
hoffe,
hoff
und
dreh
Quel
che
vuoi
si
avvererà
Was
du
willst,
wird
wahr
gemacht
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Che
magie,
che
magie
Welche
Zauber,
welche
Zauber
Tu
sai
fare
quando
vuoi
Du
wirken
kannst,
wann
du
willst
Mille
stelle
dal
tuo
cilindro
Tausend
Sterne
aus
deinem
Zylinder
Volan
fuori
come
farfalle
Fliegen
als
Schmetterlinge
fort
Han
formato
l′arcobaleno
Sie
formten
den
Regenbogen
Tutto
splende,
oh
che
incanto
Alles
strahlt,
oh
welch
Zauberort
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Magica,
magica
Emi
Magisch,
magisch,
du
Gira
e
spera,
spera
e
gira
Dreh
und
hoffe,
hoff
und
dreh
Quel
che
vuoi
si
avvererà
Was
du
willst,
wird
wahr
gemacht
Magie,
magie
Zauber,
Zauber
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
Magie,
magie
Zauber,
Zauber
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
Magie,
magie
Zauber,
Zauber
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
Magie
di
Emi
Deine
Zauberei
Évaluez la traduction
1
Che campioni Holly e Benji
2 Occhi di gatto
3 Pollon, Pollon combinaguai
4 Nanà Supergirl
5 L'incantevole Creamy
6 Kiss Me Licia
7 Una spada per Lady Oscar
8 Magica, magica Emi
9 Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
10 Jem
11 I Puffi sanno
12 Siamo fatti così
13 È quasi magia, Johnny!
14 Sailor Moon
15 Piccoli problemi di cuore
16 All'arrembaggio!
2 Occhi di gatto
3 Pollon, Pollon combinaguai
4 Nanà Supergirl
5 L'incantevole Creamy
6 Kiss Me Licia
7 Una spada per Lady Oscar
8 Magica, magica Emi
9 Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
10 Jem
11 I Puffi sanno
12 Siamo fatti così
13 È quasi magia, Johnny!
14 Sailor Moon
15 Piccoli problemi di cuore
16 All'arrembaggio!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.