Paroles et traduction Cristina D'Avena - A e I o U
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
La
lezione
non
so
più
I
can't
remember
the
lesson
anymore
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Fammela
cantare
tu
Let
me
sing
it
to
you
Quante
uova
fa
un
cavallo?
How
many
eggs
does
a
horse
lay?
Quante
ne
avrà
fatte
un
gallo!
How
many
might
a
rooster
have
made!
Quanto
fa
seicento
per
sei?
What's
the
answer
if
you
multiply
six
by
six
hundred?
Questo
non
lo
so!
I
don't
know
this!
Sai
dove
vive
un
Samurai?
Do
you
know
where
a
Samurai
lives?
Sta
in
Giappone,
è
forte
assai
He
lives
in
Japan,
he's
very
strong
Di
che
colore
è
un
puffo
blu?
What
color
is
a
blue
Smurf?
Che
sciocchino!
È
blu!
What
a
silly
question!
It's
blue!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
La
lezione
non
so
più
I
can't
remember
the
lesson
anymore
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Fammela
cantare
tu
Let
me
sing
it
to
you
E
A
U
O
I
E
A
U
O
I
Che
pasticcio!
Non
così!
What
a
mess!
That's
not
right!
U
O
I
E
A
U
O
I
E
A
Al
contrario
se
ti
va
If
you
want,
do
it
the
other
way
round
Ma
che
bravi,
puffi
blu!
Well
done,
blue
Smurfs!
Sanno
di
tutto
e
forse
più!
They
know
everything
and
maybe
more!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Ora
insieme,
forza,
dai!
Now,
together,
come
on!
Sai
chi
ha
detto:
"Il
dado
è
tratto"?
Do
you
know
who
said:
"The
die
is
cast"?
Giulio
Cesare
lo
ha
fatto!
Julius
Caesar
did
it!
Quanti
libri
ha
il
grande
puffo?
How
many
books
does
the
great
Smurf
have?
Questo
non
lo
so!
I
don't
know
this!
Sai
quanti
nani
ha
Biancaneve?
Do
you
know
how
many
dwarfs
Snow
White
has?
Sette
se
contarli
deve
Seven
if
she
has
to
count
them
Sai
cosa
fanno
i
marinai?
Do
you
know
what
sailors
do?
Navigano
in
mezzo
ai
guai!
They
sail
through
the
midst
of
trouble!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
La
lezione
non
so
più
I
can't
remember
the
lesson
anymore
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Fammela
cantare
tu
Let
me
sing
it
to
you
E
A
U
O
I
E
A
U
O
I
Che
pasticcio!
Non
così!
What
a
mess!
That's
not
right!
U
O
I
E
A
U
O
I
E
A
Al
contrario
se
ti
va
If
you
want,
do
it
the
other
way
round
Ma
che
bravi,
puffi
blu!
Well
done,
blue
Smurfs!
Sanno
di
tutto
e
forse
più!
They
know
everything
and
maybe
more!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Ora
insieme,
forza,
dai!
Now,
together,
come
on!
Quante
Q
ci
metti
in
"scuola"?
How
many
Qs
do
you
put
in
"school"?
Neanche
una
come
in
"viola"
Not
even
one,
like
in
"violet"
Quanti
sono
i
puffi
blu?
How
many
blue
Smurfs
are
there?
Cento
e
forse
più!
One
hundred
and
maybe
more!
Sai
quando
vien
l'arcobaleno?
Do
you
know
when
the
rainbow
comes
out?
Viene
sempre
col
sereno
It
always
comes
out
with
the
clear
weather
Sai
quant'acqua
c'è
nel
mare?
Do
you
know
how
much
water
there
is
in
the
sea?
Questo
io
non
lo
so!
I
don't
know
this!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
La
lezione
non
so
più
I
can't
remember
the
lesson
anymore
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Fammela
cantare
tu
Let
me
sing
it
to
you
E
A
U
O
I
E
A
U
O
I
Che
pasticcio!
Non
così!
What
a
mess!
That's
not
right!
U
O
I
E
A
U
O
I
E
A
Al
contrario
se
ti
va
If
you
want,
do
it
the
other
way
round
Ma
che
bravi,
puffi
blu!
Well
done,
blue
Smurfs!
Sanno
di
tutto
e
forse
più!
They
know
everything
and
maybe
more!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Ora
insieme,
forza,
dai!
Now,
together,
come
on!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Ora
insieme,
forza,
dai!
Now,
together,
come
on!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Ora
insieme,
forza,
dai!
Now,
together,
come
on!
A
E
I
O
U
A
E
I
O
U
Ora
insieme,
forza,
dai!
Now,
together,
come
on!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.