Cristina D'Avena - Alessia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cristina D'Avena - Alessia




Alessia
Alessia
C'è una luce magica negli occhi tuoi
There's a magic light in your eyes
Dal tuo grande sguardo si capisce chi sei
Your big look shows who you are
Una ragazzina che sa quello che vuole
A girl who knows what she wants
Il suo grande amore, forse niente di più
Her great love, maybe nothing more
Basta che Fabrizio pensi solamente a te
Just make Fabrizio think only of you
Una volta insieme poi solamente baci
Once together, then just kisses
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli quello che vuoi
Open your heart Alessia and tell him what you want
Digli che il tuo amore è vero e solamente per lui
Tell him that your love is true and only for him
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli la verità
Open your heart Alessia and tell him the truth
Fino a che il tuo sogno sarà... la realtà
Until your dream will be... reality
E sei vuoi una mano Yacky ci sarà
And if you want a hand Yacky will be there
Il folletto amico di ogni tua volontà
The elf friend of all your wishes
Non sarà Camilla a rubarti l'amore
Camilla won't steal your love
Vincerà il tuo cuore e così lui ti amerà
Your heart will win and so he will love you
Tu sei la più bella e poi non ti arrendi mai
You are the most beautiful and you never give up
E da come guarda sei certa che gli piaci
And from the way he looks, you're sure he likes you
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli quello che vuoi
Open your heart Alessia and tell him what you want
Digli che il tuo amore è vero e solamente per lui
Tell him that your love is true and only for him
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli la verità
Open your heart Alessia and tell him the truth
Fino a che il tuo sogno sarà... la realtà
Until your dream will be... reality
Basta che Fabrizio pensi solamente a te
Just make Fabrizio think only of you
Una volta insieme poi solamente baci
Once together, then just kisses
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli quello che vuoi
Open your heart Alessia and tell him what you want
Digli che il tuo amore è vero e solamente per lui
Tell him that your love is true and only for him
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli la verità
Open your heart Alessia and tell him the truth
Fino a che il tuo sogno sarà
Until your dream will be
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli quello che vuoi
Open your heart Alessia and tell him what you want
Digli che il tuo amore è vero e solamente per lui
Tell him that your love is true and only for him
Aprigli il tuo cuore Alessia e digli la verità
Open your heart Alessia and tell him the truth
Fino a che il tuo sogno sarà... la realtà
Until your dream will be... reality





Writer(s): Fabio Venturini, Fabrizio Berlincioni, Sergio Dall'ora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.