Paroles et traduction Cristina D'Avena - Alice nel paese delle meraviglie

Alice nel paese delle meraviglie

Nel mondo di Alice lo sai
Le cose più strane vedrai
Col suo coniglietto parlante
Alice ti aspetta se vai.

Un coi fiori farai
Col treno sott′acqua tu andrai
E poi con le buffe aragoste
Ballar la quadriglia potrai.

Alice Alice
Che gran divertimento
Alice Alice
In questo mondo c'è.

Alice Alice
Aspettami un momento
Alice Alice
Dai portami con te.

Dai dai
Nel buco salti e vai
Vai vai
E in un momento stai
Stai stai
Tra tanti amici sai
Sai sai
Io vengo con te.

Alice Alice
Che gran divertimento
Alice Alice
In questo mondo c′è.

Nel mondo di Alice lo sai
Le cose più strane vedrai
Auguri di non compleanno
A tutti gli amici farai.

Altissima tu diverrai
Ma poi piccolina sarai
è pieno di tante sorprese
Il mondo di Alice lo sai.

Alice Alice
Alice Alice

Alice che gran divertimento
Alice Alice che bello è
Stare assieme a te.

Dai portaci con te!

Alice in Wonderland

In Alice's world, you know
You'll see the strangest things
With her talking rabbit
Alice awaits you if you go.

You'll play with flowers
You'll travel under the sea on a train
And with the funny lobsters
You can dance the quadrille.

Alice, Alice
What great fun
Alice, Alice
In this world there's.

Alice, Alice
Wait for me a moment
Alice, Alice
Take me with you.

Come on, come on
Jump into the hole and go
Go, go
And in a moment you're
You're, you're
Among many friends, you know
You know
I'm coming with you.

Alice, Alice
What great fun
Alice, Alice
In this world there is.

In Alice's world, you know
You'll see the strangest things
You'll give unbirthday wishes
To all your friends.

You'll become very tall
But then you'll be very small
It's full of many surprises
Alice's world, you know.

Alice, Alice
Alice, Alice

Alice, such great fun
Alice, Alice, how wonderful it is
To be with you.

Take us with you!