Paroles et traduction Cristina D'Avena - Angel's Friends

Angel's Friends

Angel's friends
Angeli
Non puoi vederli ma sono lì proprio intorno a te
Ti sono accanto e non lo sai, vengon da Angitown
Come Raf ed Huriel che non cedono mai, una nuova realtà
Ora si avvererà a chi più fede avrà

Con Raf combatterai
Abilmente
Contro fuoco e lampi
Dentro ti leggerà
Dal male
Ti proteggerà

Anche se non lo sai
C'è lì un Devil
Che potrà tentarti
Se solo lo vorrai
Con Raf
Lo sconfiggerai

Demoni
Sono furiosi e cercano di
Ingannare te
Così anche Sulfus attaccherà, ma non sei solo se
C'è lì un Angel con te che non si arrenderà
Se sarai poi ne guai
Tutti insieme diranno "Forever together"

Con Raf combatterai
Abilmente
Contro fuoco e lampi
Dentro ti leggerà
Dal male
Ti proteggerà

Anche se non lo sai
C'è lì un Devil
Che potrà tentarti
Se solo lo vorrai
Con Raf
Lo sconfiggerai

Sai
Un desiderio c'è
L'aureola radiante
È quello che vuoi di più
La sua magia
È già vicino a te

Con Raf combatterai
Abilmente
Contro fuoco e lampi
Dentro ti leggerà
E dal male
Ti proteggerà

Anche se non lo sai
C'è lì un Devil
Che potrà tentarti
Se solo lo vorrai
Con Raf
Lo sconfiggerai

Con Raf combatterai

Se solo lo vorrai
Col tuo Angel

Angel's Friends

Angel's friends
Angels
You can't see them, but they are right there around you
They are next to you and you do not know it, they come from Angitown
Like Raf and Huriel, who never give up, a new reality
Now it will come true to those who have the most faith

With Raf, you will fight
Skillfully
Against fire and lightning
Inside you, it will read
From evil
It will protect you

Even if you do not know
There is a Devil out there
He can tempt you
If you want to
With Raf
You will defeat it

Demons
They are furious and try to
Deceive you
So even Sulfus will attack, but you are not alone if
There is an Angel with you who will not surrender
If you are in trouble
They will all say "Forever together"

With Raf, you will fight
Skillfully
Against fire and lightning
Inside you, it will read
From evil
It will protect you

Even if you do not know
There is a Devil out there
He can tempt you
If you want to
With Raf
You will defeat it

You know
There is a wish
The radiant halo
That is what you want most
Its magic
It is already close to you

With Raf, you will fight
Skillfully
Against fire and lightning
Inside you, it will read
And from evil
It will protect you

Even if you do not know
There is a Devil out there
He can tempt you
If you want to
With Raf
You will defeat it

With Raf, you will fight

If you want to
With your Angel