Paroles et traduction Cristina D'Avena - Chi Viene in Viaggio con Me?

Chi Viene in Viaggio con Me?

Solo Willy Fog arrivare può
Proprio al centro della terra
Lui ci proverà e se ce la farà
Vincerà la sua scommessa.

Willy Fog si riavventura in un viaggio
Willy Fog che ha sempre tanto coraggio
Lui parte e va spinto dalla curiosità.

Willy Fog esuberante ma saggio
Willy Fog che arriva sempre un po′ più in là
Superando tutte le avversità.

Riesce ovunque a far trionfare la verità
Crede sempre fermamente in quello che fa
Per questo arriva là dove nessuno va.

Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Con Willy Fog partiremo. (CON WILLY FOG PARTIREMO)
Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Andremo dove vorremo.

C'è un biglietto per tutti noi
Puoi venire anche tu se vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente come me.

C′è un biglietto per tutti noi
Puoi portare con te chi vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente come me.

Willy Fog si riavventura in un viaggio
Willy Fog che arriva sempre un po' più in là
Superando tutte le avversità.

Riesce ovunque a far trionfare la verità
Crede sempre fermamente in quello che fa,
Per questo arriva là dove nessuno va.

Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Con Willy Fog partiremo. (CON WILLY FOG PARTIREMO)
Chi viene in viaggio con me?
Chi viene in viaggio con me?
Andremo dove vorremo.

C'è un biglietto per tutti noi
Puoi venire anche tu se vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente come me.

C′è un biglietto per tutti noi
Puoi portare con te chi vuoi
Dai partiamo perché
Willy Fog è impaziente anche più di me.

CHI VIENE IN VIAGGIO CON ME?
CHI VIENE IN VIAGGIO CON ME?

Who's Coming on a Journey with Me?

Only Willy Fog can arrive
Right at the center of the earth
He will try and if he succeeds
He will win his bet.

Willy Fog sets out on a new journey again
Willy Fog who always has so much courage
He sets off and goes driven by curiosity.

Willy Fog exuberant but wise
Willy Fog who always goes a little further
Overcoming all adversity.

He manages to make the truth triumph everywhere
He always firmly believes in what he does
That is why he goes where no one else goes.

Who's coming on a journey with me?
Who's coming on a journey with me?
With Willy Fog we will set off. (WITH WILLY FOG WE WILL SET OFF)
Who's coming on a journey with me?
Who's coming on a journey with me?
We'll go wherever we want.

There's a ticket for all of us
You can come too if you want
Come on, let's go because
Willy Fog is as impatient as I am.

There's a ticket for all of us
You can bring whoever you want
Come on, let's go because
Willy Fog is as impatient as I am.

Willy Fog sets out on a new journey again
Willy Fog who always goes a little further
Overcoming all adversity.

He manages to make the truth triumph everywhere
He always firmly believes in what he does,
That is why he goes where no one else goes.

Who's coming on a journey with me?
Who's coming on a journey with me?
With Willy Fog we will set off. (WITH WILLY FOG WE WILL SET OFF)
Who's coming on a journey with me?
Who's coming on a journey with me?
We'll go wherever we want.

There's a ticket for all of us
You can come too if you want
Come on, let's go because
Willy Fog is as impatient as I am.

There's a ticket for all of us
You can bring whoever you want
Come on, let's go because
Willy Fog is even more impatient than I am.

WHO'S COMING ON A JOURNEY WITH ME?
WHO'S COMING ON A JOURNEY WITH ME?