Paroles et traduction Cristina D'Avena - Cristina

Cristina

Quando c'è Cristina esplode l'allegria e si respira simpatia

Si dischiude un fiore nel prato del mio cuore se sono assieme a tutti voi

È bello avere tanti amici che
Il sole san portare dappertutto
Con loro accanto un cielo azzurro c'è
E se vieni qui anche tu più azzurro diverrà

A volte c'è qualcosa che non va
Ma con gli amici si risolve tutto
Ci vuole un po' di buona volontà
Ed un mondo più sereno sempre ci sorriderà

Cristina l'amicizia è davvero preziosa
E sa darci ogni giorno qualcosa
Che nei cuori per sempre poi risplenderà

Cristina l'amicizia è davvero preziosa
E col tempo ancor più luminosa
È speciale, sincera è meravigliosa

Gli amici sono la serenità
San dar più affetto e gioia soprattutto
Al volo sempre ci si capirà
Ed un mondo sorridente allora ci accompagnerà

Cristina l'amicizia è davvero preziosa
E sa darci ogni giorno qualcosa
Che nei cuori per sempre poi risplenderà

Cristina l'amicizia è davvero preziosa
E col tempo ancor più luminosa
È speciale, sincera è meravigliosa

Quando c'è Cristina esplode l'allegria e si respira simpatia

Si dischiude un fiore nel prato del mio cuore se sono assieme a tutti voi
Sempre assieme a tutti voi

Cristina l'amicizia è davvero preziosa
E col tempo ancor più luminosa
È speciale, sincera è meravigliosa

Cristina l'amicizia è davvero preziosa
E sa darci ogni giorno qualcosa
Che nei cuori per sempre poi risplenderà

Quando c'è Cristina esplode l'allegria se tutti amici siamo noi

Cristina

When Cristina's around, happiness explodes and a friendly atmosphere takes over

A flower blooms in my heart's meadow when I'm with all of you

It's wonderful to have so many friends who
Can bring sunshine everywhere they go
With them by my side, the sky is blue
And if you come here too, it will become even brighter

Sometimes things don't go right
But with friends, everything can be solved
All it takes is a little goodwill
And a brighter world will always smile upon us

Cristina, friendship is truly precious
And it can give us something every day
That will forever shine in our hearts

Cristina, friendship is truly precious
And it only grows brighter with time
It's special, sincere, and wonderful

Friends are serenity
They can give us more affection and joy than anything else
We can always understand each other in an instant
And a smiling world will follow us wherever we go

Cristina, friendship is truly precious
And it can give us something every day
That will forever shine in our hearts

Cristina, friendship is truly precious
And it only grows brighter with time
It's special, sincere, and wonderful

When Cristina's around, happiness explodes and a friendly atmosphere takes over

A flower blooms in my heart's meadow when I'm with all of you
Always with all of you

Cristina, friendship is truly precious
And it only grows brighter with time
It's special, sincere, and wonderful

Cristina, friendship is truly precious
And it can give us something every day
That will forever shine in our hearts

When Cristina's around, happiness explodes when we're all friends together