Cristina D'Avena - Cristoforo Colombo - traduction des paroles en anglais
Cristina D'Avena Cristoforo Colombo

Cristina D'Avena - Cristoforo Colombo

Paroles et traduction Cristina D'Avena - Cristoforo Colombo




Cristoforo Colombo
Christopher Columbus
Terra!
Land!
Finalmente, improvvisamente
Finally, suddenly,
C'è la terra proprio lì davanti a voi
There's land right in front of you,
L'equipaggio provvede all'ancoraggio
The crew make sure to drop anchor
E sbarcare adesso tu puoi
And you can disembark now
Co-Co-Co-Colombo! Co-Co-Co-Colombo!
Co-Co-Co-Columbus! Co-Co-Co-Columbus!
Co-Co-Co-Colombo! Co-Co-Co-Colombo!
Co-Co-Co-Columbus! Co-Co-Co-Columbus!
Navigare, stare in mezzo al mare
Sailing, staying in the middle of the sea
La tua vita è senza dubbio questa qua
Your life is without a doubt this one here
Nel tuo cuore non c'è alcun timore
In your heart there is no fear
Sei proprio un gran navigatore
You are a great navigator
Cri-, Cri-, Cri-
Cri-, Cri-, Cri-
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Cristoforo Colombo, siamo tutti con te
Christopher Columbus, we're all with you
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Per fare questo viaggio ci vuol tanto coraggio
It takes a lot of courage to make this journey
Colombo! Sei sbarcato nel Nuovo Mondo
Columbus! You have landed in the New World
Colombo! Noi sbarchiamo tutti con te
Columbus! We all land with you
Agguerrito, da Palos sei partito
Aggressively, you left Palos
Con tre Caravelle e tanta volontà
With three Caravels and lots of willpower
Caparbiamente e coraggiosamente
Stubbornly and courageously
Hai domato le avversità
You have overcome adversity
Co-Co-Co-Colombo! Co-Co-Co-Colombo!
Co-Co-Co-Columbus! Co-Co-Co-Columbus!
Navigare, stare in mezzo al mare
Sailing, staying in the middle of the sea
La tua vita è senza dubbio questa qua
Your life is without a doubt this one here
Nel tuo cuore non c'è alcun timore
In your heart there is no fear
Sei proprio un gran navigatore
You are a great navigator
Cri-, Cri-, Cri-
Cri-, Cri-, Cri-
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Cristoforo Colombo, siamo tutti con te
Christopher Columbus, we're all with you
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Per fare questo viaggio ci vuol tanto coraggio
It takes a lot of courage to make this journey
Colombo! Sei sbarcato nel Nuovo Mondo
Columbus! You have landed in the New World
Colombo! Noi sbarchiamo tutti con te
Columbus! We all land with you
Cri-, Cri-, Cri-
Cri-, Cri-, Cri-
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Cristoforo Colombo, siamo tutti con te
Christopher Columbus, we're all with you
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Per fare questo viaggio ci volevi tu
We needed you to make this journey
Cri-, Cri-, Cri-
Cri-, Cri-, Cri-
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Cristoforo Colombo, siamo tutti con te
Christopher Columbus, we're all with you
Cristoforo Colombo, l'uomo del Nuovo Mondo
Christopher Columbus, the man of the New World
Per fare questo viaggio ci vuol tanto coraggio
It takes a lot of courage for this journey
Colombo! Sei sbarcato nel Nuovo Mondo
Columbus! You have landed in the New World
Colombo! Noi sbarchiamo tutti
Columbus! We all land
Noi sbarchiamo tutti con te
We all land with you
Colombo!
Columbus!




Writer(s): C. Carucci
Cristina D'Avena - Impariamo e scopriamo
Album
Impariamo e scopriamo
date de sortie
29-02-2008

1 Allacciate le Cinture Viaggiando Si Impara
2 Grandi Uomini per Grandi Idee
3 Chi Viene in Viaggio con Me?
4 Girovagando Nel Passato
5 Cristoforo Colombo
6 Conosciamoci un Po'
7 Imbarchiamoci per un Grande Viaggio
8 Roma, un Grande Impero
9 Riscopriamo le Americhe
10 Ai confini dell'universo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.