Emma - Cristina D'Avenatraduction en allemand
OH
– OH
– OH
– OH
OH
– OH
– OH
– OH
OH
– OH
– OH
– OH
OH
– OH
– OH
– OH
Oltre
ogni
confine
il
cuore
va
Über
jede
Grenze
geht
das
Herz
Lui
di
differenze
non
ne
farà
Machst
Unterschiede
nicht,
mein
Schatz
Uno
sguardo,
un
gesto
basterà
Ein
Blick,
Geste
genügt
dafür
La
scintilla
un
fuoco
accenderà.
Der
Funke
entzündet
Feuer
hier
Contro
ogni
regola
e
ragione
Gegen
Regeln,
gegen
Vernunft
Di
quella
nobiltà
Dieser
Adel,
ohne
Haft
Emma
e
William
lotteranno
Emma
und
William
kämpfen
nun
Per
la
libertà.
Für
Freiheit,
bis
der
Sieg
erfrucht'
L'amore
non
finirà...
Uns're
Liebe
endet
nie...
In
un
mondo
pieno
di
ipocrisie
In
heuchlerischer
Welt
voll
Trug
Oltre
i
preconcetti
e
le
bugie
Über
Lügen,
Vorurteilsflug
Solo
un
patrimonio
conterà
Nur
ein
Schatz
wird
hier
besteh'n
Quello
dell'amore
e
dell'onestà.
Der
aus
Lieb
und
Ehrlichkeit
gesät
Sopra
i
giudizi
della
gente
Über
Urteilen
der
Leute
Il
cuore
volerà
Fliegt
das
Herz
davon
Sopra
chi
vive
di
apparenze
Über
Schein
und
Doppeldeute
E
di
ambiguità.
Die
dort
oben
wohn
In
questa
dura
realtà
In
harter
Wirklichkeit
L'amore
rispenderà,
risplenderà...
Wird
Liebe
neu
erblüh'n,
erblüh'n
hier...
RISPLENDERÀ...
ERBLÜHEN
HIER...
Sopra
i
giudizi
della
gente
Über
Urteilen
der
Leute
Il
cuore
volerà.
Fliegt
das
Herz
davon
La
loro
storia
oramai
Ihre
Liebesgeschichte
Fa
già
sognare
anche
noi
Lässt
uns
träumen,
mein
Lieber
Non
finirà.
Niemals
wird
sie
vergeh'n
Évaluez la traduction
1
Il mondo è mio
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.