Paroles et traduction Cristina D'Avena - Fantasia

Fantasia

Fantasia che arriva e vola via arricchita della tua poesia
Fantasia che guizza nell'immensità per restare sempre senza età
Fantasia che non finisce mai

Fantasia che corre,
A briglia sciolta va superando ogni volta la realtà
Fantasia che sempre ovunque troverai
Fantasia che non finisce mai

Prende per mano ogni illusione che incontra
Fantasia che poi torna per darti quello che chiede il tuo cuore

Fantasia che ti porta quello che non hai migliorando tutto ciò che fai
Fantasia che sempre ovunque troverai
Fantasia che non finisce mai

Prende per mano ogni illusione che incontra
Fantasia che poi torna per darti quello che chiede

Vola e poi sibilla tra le pieghe dell'allegria
Che nel suo manto l'avvolgerà

Fantasia che poi torna per darti quello che chiede il tuo cuore

Fantasia che ti prende per mano e vola nell'immensità

Nell'immensità

Фантазия

Фантазия, которая прилетает и улетает, обогащенная твоей поэзией
Фантазия, которая пронизывает необъятность, чтобы всегда оставаться без возраста
Фантазия, которая никогда не заканчивается

Фантазия, которая мчится,
Она мчится, преодолевая всякий раз реальность
Фантазия, которую ты всегда и везде найдешь
Фантазия, которая никогда не заканчивается

Она берет за руку каждую иллюзию, которая ей встречается
Фантазия, которая затем возвращается, чтобы дать тебе то, что просит твое сердце

Фантазия, которая приносит тебе то, чего у тебя нет, улучшая все, что ты делаешь
Фантазия, которую ты всегда и везде найдешь
Фантазия, которая никогда не заканчивается

Она берет за руку каждую иллюзию, которая ей встречается
Фантазия, которая затем возвращается, чтобы дать тебе то, о чем ты просишь

Она летает и шепчет среди складок веселья
Что в своем плаще окутает ее

Фантазия, которая затем возвращается, чтобы дать тебе то, что просит твое сердце

Фантазия, которая берет тебя за руку и летит в необъятность

В необъятность