Paroles et traduction Cristina D'Avena - Il Coccodrillo Come Fa?

Il Coccodrillo Come Fa?

Oggi tutti insieme cercheremo di imparare
Come fanno per parlare fra di loro gli animali
Come fa il cane? Bau bau! E il gatto? Miao!
L'asinello? Hi ho! La mucca? Muu
La rana? Cra cra! La pecora? Beee
E il coccodrillo? E il coccodrillo?

Il coccodrillo come fa? Non c'è nessuno che lo sa
Si dice mangi troppo, non metta mai il cappotto
Che con i denti punga, che molto spesso pianga
Però quando è tranquillo, come fa sto coccodrillo?
Il coccodrillo come fa? Non c'è nessuno che lo sa
Si arrabbia ma non strilla, sorseggia camomilla
E mezzo addormentato se ne va

Guardo sui giornali, non c'è scritto niente
Sembra che il problema non importi alla gente
Ma se per caso al mondo c'è qualcuno che lo sa
La mia domanda è ancora questa qua

Il coccodrillo come fa? Non c'è nessuno che lo sa
Si dice mangi troppo, non metta mai il cappotto
Che con i denti punga, che molto spesso pianga
Però quando è tranquillo come fa sto coccodrillo?
Il coccodrillo come fa? Non c'è nessuno che lo sa
Si arrabbia ma non strilla, sorseggia camomilla
E mezzo addormentato se ne va

Adesso ripetiamo se vogliamo ricordare
Come fanno per parlare fra di loro gli animali
Come fa il cane? Bau bau! E il gatto? Miao
L'asinello? Hi ho! La mucca? Muu
La rana? Cra cra! La pecora? Beee
E il coccodrillo? E il coccodrillo?

Il coccodrillo come fa? Non c'è nessuno che lo sa
Si dice mangi troppo, non metta mai il cappotto
Che con i denti punga, che molto spesso pianga
Però quando è tranquillo come fa sto coccodrillo?
Il coccodrillo come fa? Non c'è nessuno che lo sa
Si arrabbia ma non strilla, sorseggia camomilla
E mezzo addormentato se ne va

Avete capito come fa il coccodrillo?
Lui mezzo addormentato se ne va

How Does the Crocodile Do It?

Today, we'll all learn together
How animals talk to each other
How does the dog do it? Woof woof! And the cat? Meow!
The donkey? Hee haw! The cow? Moo
The frog? Croak croak! The sheep? Baa
And the crocodile? And the crocodile?

How does the crocodile do it? No one knows
They say it eats too much, never wears a coat
That it bites with its teeth, and cries very often
But when it's calm, how does this crocodile do it?
How does the crocodile do it? No one knows
It gets angry but doesn't yell, sips chamomile
And half asleep, it goes away

I look in the newspapers, it says nothing
It seems that the problem doesn't matter to people
But if by chance there's someone in the world who knows
My question is still this one

How does the crocodile do it? No one knows
They say it eats too much, never wears a coat
That it bites with its teeth, and cries very often
But when it's calm, how does this crocodile do it?
How does the crocodile do it? No one knows
It gets angry but doesn't yell, sips chamomile
And half asleep, it goes away

Now let's repeat if we want to remember
How animals talk to each other
How does the dog do it? Woof woof! And the cat? Meow
The donkey? Hee haw! The cow? Moo
The frog? Croak croak! The sheep? Baa
And the crocodile? And the crocodile?

How does the crocodile do it? No one knows
They say it eats too much, never wears a coat
That it bites with its teeth, and cries very often
But when it's calm, how does this crocodile do it?
How does the crocodile do it? No one knows
It gets angry but doesn't yell, sips chamomile
And half asleep, it goes away

Do you understand how the crocodile does it?
It goes away half asleep