Cristina D'Avena - Indagini a Quattro Zampe - traduction des paroles en anglais
Cristina D'Avena Indagini a Quattro Zampe

Cristina D'Avena - Indagini a Quattro Zampe

Paroles et traduction Cristina D'Avena - Indagini a Quattro Zampe




Indagini a Quattro Zampe
Four Paws Undercover
Un tassista veramente speciale,
A really special taxi driver,
un detective certamente geniale,
A certainly ingenious detective,
tanti casi polizieschi spinosi
So many thorny police cases
per due amici come questi campioni.
For two such champion friends.
Son più furbi della polizia
They're smarter than the police
e ormai lo sanno pure i malviventi.
And by now even the villains know it.
Questa coppia d'assi
This pair of aces
è la più in gamba che ci sia.
Is the most capable there is.
Indagini a quattro zampe
Four Paws Undercover
per ogni inchiesta veramente importante.
For every really important investigation.
Indagini a quattro zampe
Four Paws Undercover
fra inseguimenti mozzafiato per la città.
With exhilarating chases through the city.
Il taxi arriva sgommando
The taxi arrives screeching
e sempre a gran velocità
And always at a great speed
prosegue e ci passa accanto sfrecciando.
It goes on and whizzes past us.
Adesso sta accelerando,
Now it's accelerating,
ma poi quando frenerà
But then when it brakes
questa corsa finirà!!!
This race will end!!!
Un tassista veramente speciale,
A really special taxi driver,
un detective certamente geniale.
A certainly ingenious detective.
Tanti casi sempre più complicati
So many ever more complicated cases
per due tipi proprio spericolati.
For two really reckless guys.
Son più furbi della polizia
They're smarter than the police
e ormai lo sanno pure i malviventi.
And by now even the villains know it.
Questa coppia d'assi
This pair of aces
è la più in gamba che ci sia.
Is the most capable there is.
Indagini a quattro zampe
Four Paws Undercover
per ogni inchiesta veramente importante.
For every really important investigation.
Indagini a quattro zampe
Four Paws Undercover
fra inseguimenti mozzafiato per la città.
With exhilarating chases through the city.
Il taxi arriva sgommando
The taxi arrives screeching
e sempre a gran velocità
And always at a great speed
prosegue e ci passa accanto sfrecciando.
It goes on and whizzes past us.
Adesso sta accelerando,
Now it's accelerating,
ma poi quando frenerà
But then when it brakes
questa corsa finirà!!!
This race will end!!!
Indagini a quattro zampe
Four Paws Undercover
per ogni inchiesta veramente importante.
For every really important investigation.
Indagini a quattro zampe
Four Paws Undercover
fra inseguimenti mozzafiato per la città.
With exhilarating chases through the city.
Il taxi arriva sgommando
The taxi arrives screeching
e sempre a gran velocità
And always at a great speed
prosegue e ci passa accanto sfrecciando.
It goes on and whizzes past us.
Adesso sta accelerando,
Now it's accelerating,
ma poi quando frenerà
But then when it brakes
questa corsa finirà!!!
This race will end!!!




Cristina D'Avena - 30 E poi…Parte seconda
Album
30 E poi…Parte seconda
date de sortie
19-11-2013

1 Princesse Sarah (French version)
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.