Paroles et traduction Cristina D'Avena - L'Europa siamo noi
L'Europa siamo noi
United Europe, it's us
Europa
unita,
un
sogno
che
diventa
realtà
United
Europe,
a
dream
that
becomes
reality
Europa
unita,
la
voce
della
fraternità
United
Europe,
the
voice
of
brotherhood
Che
tutte
le
frontiere
abbatterà
That
will
break
all
borders
Portando
un
po'
di
solidarietà
Bringing
a
little
bit
of
solidarity
Nella
nostra
vita,
Europa
unita
In
our
lives,
United
Europe
Europa
unita,
un
vento
pieno
di
novità
United
Europe,
a
wind
full
of
news
Europa
unita,
un
passo
per
chi
guarda
più
in
là
United
Europe,
a
step
for
those
who
look
further
Su
un
treno
pieno
di
opportunità
On
a
train
full
of
opportunities
Che
corre
sulla
buona
volontà
That
runs
on
good
will
Una
nuova
Europa,
Europa
unita
A
new
Europe,
United
Europe
L'Europa
siamo
noi,
milioni
di
persone
We
are
Europe,
millions
of
people
L'Europa
siamo
noi,
un'unica
nazione
We
are
Europe,
a
single
nation
Partirà
(questo
treno
presto
partirà)
It
will
leave
(this
train
will
soon
leave)
Partirà
(questo
treno
presto
partirà)
It
will
leave
(this
train
will
soon
leave)
Partirà,
partirà,
partirà
se
ognuno
lo
vorrà
It
will
leave,
it
will
leave,
it
will
leave
if
everyone
wants
it
to
L'Europa
siamo
noi,
milioni
di
persone
We
are
Europe,
millions
of
people
L'Europa
siamo
noi,
un'unica
nazione
We
are
Europe,
a
single
nation
Europa
unita,
il
giorno
senza
l'oscurità
United
Europe,
the
day
without
darkness
Europa
unita,
la
voce
della
fraternità
United
Europe,
the
voice
of
brotherhood
Che
tutte
le
frontiere
abbatterà
That
will
break
all
the
borders
Portando
un
po'
di
solidarietà
Bringing
a
bit
of
solidarity
Nella
nostra
vita,
Europa
unita
In
our
lives,
United
Europe
L'Europa
siamo
noi,
milioni
di
persone
We
are
Europe,
millions
of
people
L'Europa
siamo
noi,
un'unica
nazione
We
are
Europe,
a
single
nation
Partirà
(questo
treno
presto
partirà)
It
will
leave
(this
train
will
soon
leave)
Partirà
(questo
treno
presto
partirà)
It
will
leave
(this
train
will
soon
leave)
Partirà,
partirà,
partirà
se
ognuno
lo
vorrà
It
will
leave,
it
will
leave,
it
will
leave
if
everyone
wants
it
to
L'Europa
siamo
noi,
milioni
di
persone
We
are
Europe,
millions
of
people
L'Europa
siamo
noi,
un'unica
nazione
We
are
Europe,
a
single
nation
L'Europa
siamo
noi,
milioni
di
persone
We
are
Europe,
millions
of
people
L'Europa
siamo
noi,
un'unica
nazione
We
are
Europe,
a
single
nation
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alinvest, Carmelo Carucci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.