Paroles et traduction Cristina D'Avena - Magica Sibert
Che
magia
What
a
spell
Mia
dolce
Sibert,
My
sweet
Sibert,
L'allegria,
la
fantasia.
Joy,
fantasy.
Ed
in
te
And
in
you,
Sì
tutto
questo
c'è,
Yes,
there's
all
this,
Il
buonumore
sai
Good
humor
you
know,
Nel
cuore
hai.
In
your
heart
you
have.
Sibert,
Sibert,
Con
te
il
buonumore
With
you,
good
cheer
Raggiunge
ogni
cuore
Reaches
every
heart
E
sveglia
l'amore.
IE'
IE'
IE'
And
awakens
love.
YE'
YE'
YE'
Sibert,
Sibert,
Noi
siamo
felici
We're
so
happy
Di
esserti
amici,
To
be
your
friends,
Con
te
arriva
qua
With
you
comes
here
LA
FELICITÀ.
HAPPINESS.
Sei
molto
dolce
amica
mia
You're
very
sweet
my
friend
E
porti
l'allegria.
And
you
bring
the
joy.
PER
TUTTI
NOI
TU
SEMPRE
HAI
FOR
ALL
OF
US
YOU
ALWAYS
HAVE
UN
GRAN
SORRISO
SAI.
A
BIG
SMILE
YOU
KNOW.
Sibert,
Sibert,
Con
te
il
buonumore
With
you,
good
cheer
Raggiunge
ogni
cuore,
Reaches
every
heart,
Con
te
arriva
qua
With
you
comes
here
LA
FELICITÀ.
HAPPINESS.
Crescerò
I
will
grow
Mia
dolce
Sibert,
SIBERT
My
sweet
Sibert,
SIBERT
Ma
lo
so
che
non
potrò
SIBERT
But
I
know
that
I
cannot
SIBERT
Mai
e
poi
mai
Never,
ever,
Dimenticarti
sai.
Forget
you,
you
know.
Nel
cuore
mio
sarai
In
my
heart
you
will
be
Per
sempre
ormai.
Forever
and
ever.
Sibert,
Sibert,
Con
te
il
buonumore
With
you,
good
cheer
Raggiunge
ogni
cuore
Reaches
every
heart
E
sveglia
l'amore.
IE'
IE'
IE'
And
awakens
love.
YE'
YE'
YE'
Sibert,
Sibert,
Noi
siamo
felici
We're
so
happy
Di
esserti
amici,
To
be
your
friends,
Con
te
arriva
qua
With
you
comes
here
LA
FELICITÀ.
HAPPINESS.
Sei
molto
dolce
amica
mia
You're
very
sweet
my
friend
E
porti
l'allegria.
And
you
bring
the
joy.
PER
TUTTI
NOI
TU
SEMPRE
HAI
FOR
ALL
OF
US
YOU
ALWAYS
HAVE
UN
GRAN
SORRISO
SAI.
A
BIG
SMILE
YOU
KNOW.
Sibert,
Sibert,
Con
te
il
buonumore
With
you,
good
cheer
Raggiunge
ogni
cuore,
Reaches
every
heart,
Con
te
arriva
qua
With
you
comes
here
LA
FELICITÀ.
HAPPINESS.
SIBERT,
SIBERT,
CON
TE
IL
BUONUMORE
WITH
YOU
THE
GOOD
CHEER
RAGGIUNGE
OGNI
CUORE
REACHES
EVERY
HEART
E
SVEGLIA
L'AMORE.
IE'
IE'
IE'
AND
AWAKENS
LOVE.
YE'
YE'
YE'
SIBERT,
SIBERT,
NOI
SIAMO
FELICI
WE
ARE
HAPPY
DI
ESSERTI
AMICI,
TO
BE
YOUR
FRIENDS,
CON
TE
ARRIVA
QUA
WITH
YOU
COMES
HERE
LA
FELICITÀ.
HAPPINESS.
Sibert,
Sibert,
Con
te
il
buonumore
With
you,
good
cheer
Raggiunge
ogni
cuore
Reaches
every
heart
E
sveglia
l'amore.
IE'
IE'
IE'
And
awakens
love.
YE'
YE'
YE'
Sibert,
Sibert,
Noi
siamo
felici
We're
so
happy
Di
esserti
amici,
To
be
your
friends,
Con
te
arriva
qua
With
you
comes
here
LA
FELICITÀ.
HAPPINESS.
Con
te
arriva
qua
With
you
comes
here
La
felicità!
Happiness!
Évaluez la traduction
1
Princesse Sarah (French version)
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
2 Indagini a Quattro Zampe
3 Scarpe al chiodo appenderai
4 Sibert
5 Oh Luna, Amica Mia!
6 Chi Ha Visto il Vento?
7 Ghimbirighimbi
8 Nel Tunnel Dei Misteri con Nancy Drew e gli Hardy Boys
9 Sempre Sognerai
10 L'incantevole Creamy (Instrumental version)
11 Dai vieni qui david
12 Negli Occhi Brillan le Stelle
13 Mare Sole e Costa
14 Magica Sibert
15 Cupido
16 C'E' Amore in Ogni Cosa
17 Ciao Siamo gli Snorky
18 Lassu' Nel Cielo Volerai
19 Mila e Shiro 2 cuori nella pallavolo (Instrumental version)
20 Mia Dolce Agnese
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.