Paroles et traduction Cristina D'Avena - Meravigliosa liberta'
L′aroma
della
libertà
Le
parfum
de
la
liberté
Ad
ogni
idea
il
sapore
dà
Donne
du
goût
à
chaque
idée
E
sempre
lo
sentirai
Et
tu
le
sentiras
toujours
Se
da
te
penserai.
Si
tu
y
penses.
La
voce
della
libertà
La
voix
de
la
liberté
Ad
ogni
uomo
parlerà
Parlera
à
chaque
homme
È
chiara
e
ferma
sai
Elle
est
claire
et
ferme,
tu
sais
Più
limpida
che
mai
Plus
limpide
que
jamais
E
se
l'ascolterai
Et
si
tu
l'écoutes
Poi
la
diffonderai.
Alors
tu
la
diffuseras.
Meravigliosa
libertà
Une
liberté
merveilleuse
Che
cresci
nella
verità
Qui
grandit
dans
la
vérité
Sai
stuzzicare
l′intelligenza
Tu
sais
aiguiser
l'intelligence
Un
dono
più
prezioso
non
c'è.
Il
n'y
a
pas
de
cadeau
plus
précieux.
Meravigliosa
libertà
Une
liberté
merveilleuse
Sei
pace,
sei
felicità
Tu
es
la
paix,
tu
es
le
bonheur
Il
tuo
respiro
come
vento
per
noi
soffierà
Ton
souffle
comme
le
vent
soufflera
pour
nous
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
libertà.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
liberté.
L'amore
per
la
libertà
L'amour
de
la
liberté
Ad
ogni
cuore
busserà
Frappera
à
chaque
cœur
Accoglilo
e
vedrai
Accueille-le
et
tu
verras
Che
molto
imparerai
Que
tu
apprendras
beaucoup
E
allora
più
che
mai
Et
alors
plus
que
jamais
Tu
lo
diffonderai.
Tu
la
diffuseras.
Meravigliosa
libertà
Une
liberté
merveilleuse
Che
cresci
nella
verità
Qui
grandit
dans
la
vérité
Sai
stuzzicare
l′intelligenza
Tu
sais
aiguiser
l'intelligence
Un
dono
più
prezioso
non
c′è.
Il
n'y
a
pas
de
cadeau
plus
précieux.
Meravigliosa
libertà
Une
liberté
merveilleuse
Sei
pace,
sei
felicità
Tu
es
la
paix,
tu
es
le
bonheur
Il
tuo
respiro
come
vento
per
noi
soffierà
Ton
souffle
comme
le
vent
soufflera
pour
nous
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
libertà.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
liberté.
Meravigliosa
sempre
sei
libertà
Une
liberté
merveilleuse
toujours
Libertà!
Liberté!
Évaluez la traduction
1
Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.