Paroles et traduction Cristina D'Avena - Mila e shiro il sogno continua
Volerai
più
su...
Soaring
higher...
Volerai
più
su
Soaring
higher
Con
questa
squadra
incredibile...
With
this
incredible
team...
Salterai
di
più
Leaping
higher
Ed
ora
in
poi
vincerai...
And
now
you'll
win...
Con
un
nuovo
team
nascerà
With
a
new
team,
there
will
be
Quello
stimolo
in
più
That
little
extra
boost
Che
ti
riscatterà...
To
put
you
back
on
top...
Nuovi
allenamenti
New
drills
Sfiderai
qualsiasi
ostacolo...
You'll
overcome
any
obstacle...
Nelle
Dragon
Ladies
vedrai
In
the
Dragon
Ladies,
you'll
see
Che
compagne
fantastiche
conoscerai...
What
amazing
teammates
you'll
find...
Mila
insieme
a
Shiro
Mila,
with
Shiro
E
la
pallavolo
rinascerà...
And
volleyball
will
reignite...
Attaccherai...
You'll
attack...
Oltre
il
muro
cadrà
Your
spike,
as
it
thunders
past
the
wall
La
schiacciata
che
al
mondo
fa
paura...
Strikes
fear
into
the
world...
Ora
ti
accorgerai
Now
you'll
see
L'amicizia
su
tutto
vincerà...
Friendship
conquers
all...
Imbattibili
campionesse
per
noi
Unbeatable
champions
for
us
Ora
il
nostro
cuore
batte
per
voi:
Now
our
hearts
beat
for
you:
Mila
& Shiro
la
speranza
della
pallavolo...
Mila
& Shiro,
the
hope
of
volleyball...
Invincibili,
sorprendenti
e
lo
sai
Undefeatable,
surprising,
you
know
Che
l'unione
fa
la
forza
vedrai:
That
unity
makes
strength,
you'll
see:
Mila
& Shiro
il
sogno
non
finisce
ma
continua...
Mila
& Shiro,
the
dream
doesn't
end
but
continues...
Ricomincia
la
partita...
The
game
begins
again...
Volerai
più
su
Soaring
higher
Con
questa
squadra
incredibile...
With
this
incredible
team...
Salterai
di
più
Leaping
higher
Ed
ora
in
poi
vincerai...
And
now
you'll
win...
La
vittoria
ripagherà
Victory
will
reward
you
La
fatica
incredibile
che
costerà...
The
incredible
effort
it
cost...
Che
gioco
di
squadra
What
teamwork
Per
la
Cina
siete
un
miracolo...
For
China,
you're
a
miracle...
Risplenderà
la
tua
magica
stella
Your
magical
star
will
shine
Su
quel
campo
gremito
di
persone...
Upon
that
field
packed
with
people...
Canteranno
per
voi
They'll
sing
for
you
E
la
grintà
che
è
in
te
And
the
spirit
within
you
Ritornerà...
Will
return...
Imbattibili
campionesse
per
noi
Unbeatable
champions
for
us
Ora
il
nostro
cuore
batte
per
voi:
Now
our
hearts
beat
for
you:
Mila
& Shiro
la
speranza
della
pallavolo...
Mila
& Shiro,
the
hope
of
volleyball...
Invincibili,
sorprendenti
e
lo
sai
Undefeatable,
surprising,
you
know
Che
l'unione
fa
la
forza
vedrai:
That
unity
makes
strength,
you'll
see:
Mila
& Shiro
il
sogno
non
finisce
ma
continua...
Mila
& Shiro,
the
dream
doesn't
end
but
continues...
Ricomincia
la
partita...
The
game
begins
again...
Imbattibili
campionesse
per
noi
Unbeatable
champions
for
us
Ora
il
nostro
cuore
batte
per
voi:
Now
our
hearts
beat
for
you:
Mila
& Shiro
la
speranza
della
pallavolo...
Mila
& Shiro,
the
hope
of
volleyball...
Impossibile
non
tifare
per
voi
Impossible
not
to
cheer
for
you
E
si
accenderà
la
fiamma
che
è
in
noi:
And
the
flame
within
us
will
ignite:
Mila
& Shiro
il
sogno
non
finisce
ma
continua...
Mila
& Shiro,
the
dream
doesn't
end
but
continues...
Ricomincia
la
partita...
The
game
begins
again...
Volerai
più
su
Soaring
higher
Con
questa
squadra
incredibile...
With
this
incredible
team...
Salterai
di
più
Leaping
higher
Ed
ora
in
poi
vincerai...
And
now
you'll
win...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.