Paroles et traduction Cristina D'Avena - Nel cuore solo il calcio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nel cuore solo il calcio
In the Heart Only Soccer
C′è
un
pallone
che
vola
fino
al
tetto
di
casa,
ah
There′s
a
ball
that
flies
all
the
way
to
the
roof
of
the
house,
ah
Passa
dal
cielo
e
torna
giù
in
picchiata
It
passes
through
the
sky
and
comes
swooping
down
In
cerca
di
campioni
lungo
la
sua
strada
In
search
of
champions
along
its
path
Da
zero
fino
allo
stadio
From
zero
to
the
stadium
Per
arrivare
lontano
To
reach
far
away
Questa
è
la
storia
di
un
sogno
This
is
the
story
of
a
dream
Che
farà
il
giro
del
mondo
That
will
go
around
the
world
E
di
giovani
fuoriclasse
And
young
stars
Un
nome
sulle
spalle
A
name
on
their
shoulders
E
un
viaggio
che
li
porterà
And
a
journey
that
will
take
them
Sempre
un
po'
più
in
alto
Always
a
little
higher
Ma
con
lo
sguardo
in
campo
But
with
their
eyes
on
the
field
Per
non
prendere
gol,
meglio
di
no
To
avoid
conceding
a
goal,
you
better
not
Nel
cuore
solo
il
calcio
In
the
heart
only
soccer
E
correre
in
attacco
And
running
in
attack
Segnando
ancora
un
altro
gol
Scoring
yet
another
goal
Hanno
la
testa
a
posto
però
But
they
have
their
heads
screwed
on
Nel
cuore
solo
il
calcio
In
the
heart
only
soccer
Andare
avanti
passo
dopo
passo
Moving
forward
step
by
step
Un
passo,
un
doppio
passo
One
step,
a
double
step
Un
tiro
fuori
di
poco
A
shot
just
wide
Con
un
obiettivo
soltanto
With
only
one
goal
Anche
partendo
dal
basso
Even
starting
from
the
bottom
Imporre
il
proprio
gioco
Imposing
their
own
game
Sarà
questione
di
un
attimo
It
will
be
a
matter
of
an
instant
Bisognerà
dare
il
massimo
They
must
give
it
their
all
Tra
realtà
e
leggenda
Between
reality
and
legend
Questo
è
solo
l′inizio
di
una
storia
stupenda
This
is
only
the
beginning
of
a
wonderful
story
E
di
giovani
fuoriclasse
And
young
stars
Un
nome
sulle
spalle
A
name
on
their
shoulders
E
un
viaggio
che
li
porterà
And
a
journey
that
will
take
them
Sempre
un
po'
più
in
alto
Always
a
little
higher
Ma
con
lo
sguardo
in
campo
But
with
their
eyes
on
the
field
Per
non
prendere
gol,
meglio
di
no
To
avoid
conceding
a
goal,
you
better
not
Nel
cuore
solo
il
calcio
In
the
heart
only
soccer
E
correre
in
attacco
And
running
in
attack
Segnando
ancora
un
altro
gol
Scoring
yet
another
goal
Hanno
la
testa
a
posto
però
But
they
have
their
heads
screwed
on
Nel
cuore
solo
il
calcio
In
the
heart
only
soccer
E
anche
se
per
il
Mondiale
manca
ancora
tanto
And
even
if
it′s
still
a
long
way
to
the
World
Cup
Ad
imparare
a
volare
si
incomincia
saltando
You
start
learning
to
fly
by
jumping
Sempre
un
po'
più
in
alto
Always
a
little
higher
Ma
con
lo
sguardo
in
campo
But
with
their
eyes
on
the
field
Per
non
prendere
gol,
meglio
di
no
To
avoid
conceding
a
goal,
you
better
not
Nel
cuore
solo
il
calcio
In
the
heart
only
soccer
E
correre
in
attacco
And
running
in
attack
Segnando
ancora
un
altro
gol
Scoring
yet
another
goal
Hanno
la
testa
a
posto
però
But
they
have
their
heads
screwed
on
Nel
cuore
solo
il
calcio
In
the
heart
only
soccer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.