Paroles et traduction Cristina D'Avena - Noddy

Noddy

Noddy ha un buffo cappellino con un campanellino,
E uno sguardo birichino pieno di simpatia
Nel cuore sa che imparare vuol dire anche sbagliare
Basta solo riprovare, non arrendersi mai.

Noddy ha un'auto rossa e gialla che lui sa guidare
E corre e va per la sua bella città
Con quest'auto gialla e rossa lui può accompagnare
Chi deve andare sia di qua, sia di là.

Noddy è sempre tanto volenteroso
Pieno di buon senso e molto generoso
E di torte vedrai è veramente goloso.

Noddy vive nel paese dei balocchi
Ha un fazzolettino giallo coi pois rossi
C'è la felicità in tutto quello che fa.

NODDY!

Noddy ha un buffo cappellino con un campanellino
E uno sguardo birichino pieno di simpatia
Lui si diverte ad esplorare, osservare e cercare
Per riuscire a soddisfare la sua curiosità.

Noddy ha un'auto rossa e gialla che lui sa guidare
E corre e va per la sua bella città
Con quest'auto gialla e rossa lui può accompagnare
Chi deve andare sia di qua, sia di là.

Noddy è sempre tanto volenteroso
Pieno di buon senso e molto generoso
E di torte vedrai è veramente goloso.

Noddy vive nel paese dei balocchi
Ha un fazzolettino giallo coi pois rossi
Più felice che mai si caccia spesso nei guai.

Noddy è sempre tanto volenteroso
Pieno d'allegria e molto generoso
C'è la felicità in tutto quello che fa.

Noddy

Noddy has a funny hat with a little bell,
And a mischievous look full of sympathy
In his heart he knows that learning also means making mistakes
You just have to try again, and never give up.

Noddy has a red and yellow car that he can drive
And he runs and goes through his beautiful city
With this yellow and red car he can accompany
Those who have to go both here and there.

Noddy is always so willing
Full of good sense and very generous
And of cakes you will see he is really greedy.

Noddy lives in the land of toys
He has a yellow handkerchief with red polka dots
There is happiness in everything he does.

NODDY!

Noddy has a funny hat with a little bell
And a mischievous look full of sympathy
He has fun exploring, observing and looking
So that he can satisfy his curiosity.

Noddy has a red and yellow car that he can drive
And he runs and goes through his beautiful city
With this yellow and red car he can accompany
Those who have to go both here and there.

Noddy is always so willing
Full of good sense and very generous
And of cakes you will see he is really greedy.

Noddy lives in the land of toys
He has a yellow handkerchief with red polka dots
Happier than ever he often gets into trouble.

Noddy is always so willing
Full of joy and very generous
There is happiness in everything he does.