Paroles et traduction Cristina D'Avena - Occhi di gatto

Occhi di gatto

Tre ragazze bellissime
Tre sorelle furbissime
Son tre ladre abilissime
Molto sveglie agilissime

Con astuzia e perizia
Ed unendo sempre un poco di furbizia
Riescon sempre a fuggire
E nel nulla sparire

(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
E' questo il nome del trio compatto
Son tre sorelle che han fatto un patto.
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
Ecco ha colpito la', di soppiatto
Fuggendo poi con un agile scatto

Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto.

Tre fanciulle sveltissime
Tre tipette esilissime
Son tre ladre abilissime
Dolci ma modernissime

Senza forza ne violenza
Poiché fanno sempre tutto con prudenza
Sono pronte a rubare
Solo cose assai rare

(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
E' questo il nome del trio compatto
Son tre sorelle che han fatto un patto.
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
Ecco ha colpito là, di soppiatto
Fuggendo poi con un agile scatto

Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto!

(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
E' questo il nome del trio compatto
Son tre sorelle che han fatto un patto.
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
(Oh Oh Oh Occhi di gatto)
Ecco ha colpito là, di soppiatto
Fuggendo poi con un agile scatto

Глаза кошки

Три красавицы девушки
Три хитрые сестры
Три искусные воровки
Очень проворные и ловкие

С хитростью и умением
И всегда с небольшим количеством хитрости
Им всегда удается сбежать
И исчезнуть в никуда

(Ох Ох Ох Глаза кошки)
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
Это название сплоченного трио
Это три сестры, которые заключили договор.
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
Вот она ударила туда, исподтишка
Убежав затем проворным рывком

Глаза кошки, еще одно ограбление совершено.

Три проворные девицы
Три хрупкие особы
Три искусные воровки
Милые, но очень современные

Без силы и насилия
Поскольку всегда все делают с осторожностью
Они готовы украсть
Только очень редкие вещи

(Ох Ох Ох Глаза кошки)
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
Это название сплоченного трио
Это три сестры, которые заключили договор.
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
Вот она ударила туда, исподтишка
Убежав затем проворным рывком

Глаза кошки, еще одно ограбление совершено!

(Ох Ох Ох Глаза кошки)
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
Это название сплоченного трио
Это три сестры, которые заключили договор.
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
(Ох Ох Ох Глаза кошки)
Вот она ударила туда, исподтишка
Убежав затем проворным рывком