Paroles et traduction Cristina D'Avena - Pollon Pollon combina guai

Pollon Pollon combina guai

Sulla cima dell'Olimpo c'è una magica città
Gli abitanti dell'Olimpo sono le divinità
Poi lì c'è una bambina che ancora dea non è
È graziosa e birichina, Pollon il suo nome è

Pollon, Pollon combina guai
Su nell'Olimpo felice tu stai
La beniamina di tutti gli dei (sei tu), sei tu, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon combina guai
Su, dai, racconta quello che tu sai
Degli abitanti di questa città (città)

Zeus è un nonno molto buono, non si arrabbia quasi mai
Se però tu senti un tuono si è arrabbiato e sono guai
È chiamato anche Giove ed è il padre degli dei
È sposato con Giunone che è una dea pure lei

Pollon, Pollon combina guai
Su nell'Olimpo felice tu stai
La beniamina di tutti gli dei (sei tu), sei tu, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon combina guai
Su dai racconta quello che tu sai
Degli abitanti di questa città (città)

Dio del sole, babbo Apollo, per il cielo se ne va
Su di un carro a rompicollo, sempre a gran velocità
Egli è anche pigro assai e dal dovere mancherà
Ed il sole, tu vedrai, prima o poi non sorgerà

Pollon, Pollon combina guai
Su nell'Olimpo felice tu stai
La beniamina di tutti gli dei (sei tu), sei tu, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon combina guai
Su, dai, racconta quello che tu sai
Degli abitanti di questa città (città)

Eros è il mio grande amico, porta sempre il buonumore
È simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
E lo fa con frecce d'oro con cui poi lui centra i cuori
Ed i cuori di costoro troveranno grandi amori

Pollon, Pollon combina guai
Su nell'Olimpo felice tu stai
La beniamina di tutti gli dei (sei tu), sei tu, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon combina guai
Su, dai, racconta quello che tu sai
Degli abitanti di questa città

Pollon, Pollon combina guai
Su nell'Olimpo felice tu stai
La beniamina di tutti gli dei (sei tu), sei tu, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon combina guai
Su, dai, racconta quello che tu sai
Degli abitanti di questa città

Pollon Pollon brings troubles

On the top of Olympus there is a magic city
The inhabitants of Olympus are divinities
Then there is a girl who is not yet a goddess
She is gracious and mischievous, Pollon is her name

Pollon, Pollon brings troubles
Up in Olympus you are happy
You are the favorite of all gods, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon brings troubles
Come on, tell me what you know
Of the inhabitants of this city (city)

Zeus you are a very good grandfather you almost never get angry
But if you hear a thunder he got angry and there is trouble
He is also called Jupiter and he is the father of gods
He is married to Juno who is a goddess too

Pollon, Pollon brings troubles
Up in Olympus you are happy
You are the favorite of all gods, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon brings troubles
Come on, tell me what you know
Of the inhabitants of this city (city)

God of the sun daddy Apollo goes in the sky
On a chariot at breakneck speed and always at great speed
And he is also very lazy and will miss his duty
And the sun you will see sooner or later will not rise

Pollon, Pollon brings troubles
Up in Olympus you are happy
You are the favorite of all gods, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon brings troubles
Come on, tell me what you know
Of the inhabitants of this city (city)

Eros you are my great friend always bring good mood
Is nice and I tell you that he commands love
And he does it with golden arrows with which he then hits hearts
And their hearts will find great loves

Pollon, Pollon brings troubles
Up in Olympus you are happy
You are the favorite of all gods, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon brings troubles
Come on, tell me what you know
Of the inhabitants of this city (city)

Pollon, Pollon brings troubles
Up in Olympus you are happy
You are the favorite of all gods, uoh-oh-oh
Pollon, Pollon brings troubles
Come on, tell me what you know
Of the inhabitants of this city