Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Principe Valiant
Prinz Valiant
Inizia
questa
leggenda,
in
un
tempo
che
non
c'è
più
Beginnt
diese
Legende,
in
einer
Zeit,
die
längst
vergangen
ist
Un'avventura
stupenda,
proprio
alla
corte
del
grande
re
Artù
Ein
wundervolles
Abenteuer,
genau
am
Hof
von
König
Artus
Tra
incantesimi
e
misteri,
mille
insidie
e
nobiltà
Zwischen
Zauber
und
Geheimnissen,
tausend
Gefahren
und
Adel
Tra
castelli
e
cavalieri,
arriva
un
giorno
il
principe
Valiant
Zwischen
Burgen
und
Rittern,
kommt
eines
Tages
Prinz
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prinz
Valiant,
Prinz
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prinz
Valiant,
Prinz
Valiant
Prince
Valiant
è
coraggioso
e
si
batte
per
sua
Maestà
Prinz
Valiant
ist
mutig,
kämpft
für
Seine
Majestät
In
gamba
e
generoso,
agisce
sempre
con
tanta
umiltà
Tüchtig
und
großzügig,
stets
voller
Bescheidenheit
Condottiero
valoroso,
senza
fronzoli
e
però
Ein
tapferer
Anführer,
schlicht
und
gerade
doch
Nel
suo
cuore
sa
che
esiste
il
regno
di
Camelot
Weiß
im
Herzen,
dass
es
Camelots
Reich
noch
gibt
Guarda
avanti
Prince
Valiant
Schau
vorwärts,
Prinz
Valiant
Nel
tuo
destino
un
regno
c'è
In
deinem
Schicksal
wartet
ein
Reich
Non
fermarti
Prince
Valiant
Halt
nicht
an,
Prinz
Valiant
Mago
Merlino
è
lì
con
te
Zauberer
Merlin
ist
bei
dir
La
tua
forza
indomita
è
profonda
Deine
unbezähmbare
Kraft
ist
tief
Cavaliere
della
tavola
rotonda
Ritter
der
Tafelrunde
Corri,
corri
Prince
Valiant
Lauf,
lauf,
Prinz
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Deinen
Weg
kennst
du
auf
der
Reise
lang
Continua
questa
leggenda
che
ci
parla
di
libertà
Dauert
fort
diese
Legende,
die
uns
von
Freiheit
spricht
La
storia
è
sempre
stupenda,
piena
di
azione
e
di
vitalità
Die
Geschichte
ist
stets
wundervoll,
voll
Aktion
und
Leben
dicht
È
la
vita
di
Prince
Valiant,
che
con
grande
volontà
Es
ist
Prinz
Valiants
Leben,
das
mit
großem
Willen
hier
Sempre
onora
gli
ideali
del
regno
di
Camelot
Stets
die
Ideale
von
Camelot
ehrt
Guarda
avanti
Prince
Valiant
Schau
vorwärts,
Prinz
Valiant
Nel
tuo
destino
un
regno
c'è
In
deinem
Schicksal
wartet
ein
Reich
Non
fermarti
Prince
Valiant
Halt
nicht
an,
Prinz
Valiant
Mago
Merlino
è
lì
con
te
Zauberer
Merlin
ist
bei
dir
La
tua
forza
indomita
è
profonda
Deine
unbezähmbare
Kraft
ist
tief
Cavaliere
della
tavola
rotonda
Ritter
der
Tafelrunde
Corri,
corri
Prince
Valiant
Lauf,
lauf,
Prinz
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Deinen
Weg
kennst
du
auf
der
Reise
lang
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prinz
Valiant,
Prinz
Valiant
Prince
Valiant,
Prince
Valiant
Prinz
Valiant,
Prinz
Valiant
La
tua
forza
indomita
è
profonda
Deine
unbezähmbare
Kraft
ist
tief
Cavaliere
della
tavola
rotonda
Ritter
der
Tafelrunde
Corri,
corri
Prince
Valiant
Lauf,
lauf,
Prinz
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Deinen
Weg
kennst
du
auf
der
Reise
lang
Corri,
corri
Prince
Valiant
Lauf,
lauf,
Prinz
Valiant
Lungo
il
cammino
la
tua
strada
sai
qual
è
Deinen
Weg
kennst
du
auf
der
Reise
lang
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): N. Carucci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.