Paroles et traduction Cristina D'Avena - Robin Hood
Sguardo
accattivante
Captivating
gaze
Occhi
da
birbante
Eyes
of
a
rogue
Cuore
scintillante
Twinkling
heart
Il
tuo
nome
è
Robin
Hood!
Your
name
is
Robin
Hood!
Forte
e
coraggioso
Strong
and
courageous
Molto
generoso
Very
generous
Sempre
un
po'
impetuoso
Always
a
bit
impetuous
Il
tuo
nome
è
Robin
Hood!
Your
name
is
Robin
Hood!
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Tu
fai
sempre
breccia
se
dall'
arco
scagli
una
freccia
You
always
hit
the
mark
when
you
shoot
an
arrow
from
your
bow
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Combattiamo
l'ingiustizia
assieme
a
te
We
fight
injustice
with
you
Occhi
da
birbante
Eyes
of
a
rogue
Cuore
scintillante
Twinkling
heart
Sguardo
accattivante
Captivating
gaze
Il
tuo
nome
è
Robin
Hood
Your
name
is
Robin
Hood
Salvi
gli
innocenti
You
save
the
innocent
Sia
dai
prepotenti
Both
from
bullies
Che
dai
delinquenti
And
from
delinquents
Il
tuo
nome
è
Robin
Hood!
Your
name
is
Robin
Hood!
Un
eroe
come
te
non
si
trova
in
tutto
il
mondo!
A
hero
like
you
is
not
found
anywhere
in
the
world!
Un
eroe
come
te
qui
combina
un
finimondo!
A
hero
like
you
here
creates
a
fuss!
Con
la
tua
temerarietà
With
your
audacity
Fai
trionfare
la
libertà
sempre!
You
always
make
freedom
triumph!
Un
eroe
come
te
sa
che
di
più
grandi
non
ce
n'è
A
hero
like
you
knows
there
are
none
greater
Cuore
scintillante
Twinkling
heart
Sguardo
accattivante
Captivating
gaze
Occhi
da
birbante
Eyes
of
a
rogue
Il
tuo
nome
è
Robin
Hood!
Your
name
is
Robin
Hood!
Prode
paladino
Valiant
paladin
Fuggi
da
un
destino
You
flee
from
a
destiny
Misero
e
meschino
Miserable
and
petty
Il
tuo
nome
è
Robin
Hood!
Your
name
is
Robin
Hood!
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Tu
fai
sempre
breccia
se
dall'
arco
scagli
una
freccia
You
always
hit
the
mark
with
an
arrow
from
your
bow
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Robin
Hood
Robin
Hood
Robin
Hood!
Combattiamo
l'ingiustizia
assieme
a
te
We
fight
against
injustice
with
you
Un
eroe
come
te
è
il
migliore
in
tutto
il
mondo!
A
hero
like
you
is
the
very
best
in
the
entire
world!
Un
eroe
come
te
qui
combina
un
finimondo!
A
hero
like
you
here
creates
a
fuss!
Con
la
tua
temerarietà
With
your
audacity
Fai
trionfare
la
verità,
Robin!
You
make
the
truth
triumph,
Robin!
Un
eroe
come
te
non
si
trova
in
tutto
il
mondo!
A
hero
like
you
is
not
found
in
the
whole
world!
Un
eroe
come
te
sa
che
di
più
grandi
non
ce
n'è!
A
hero
like
you
knows
that
there
are
none
greater!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Carucci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.