Paroles et traduction Cristina D'Avena - Sailor Moon e il Mistero Dei Sogni
Sailor Moon e il Mistero Dei Sogni
Sailor Moon and the Mystery of Dreams
Come
è
bello
il
sole
che
risplende
con
fervore
How
beautiful
is
the
sun
that
shines
with
fervor
Oh,
Sailor
Moon
Oh,
Sailor
Moon
Ma
più
non
risplende
se
la
luna
lo
nasconde
But
it
shines
no
more
if
the
moon
hides
it
In
quel
cielo
nero
senti
il
gelo
del
mistero
In
that
black
sky,
you
feel
the
chill
of
mystery
Oh,
Sailor
Moon
(Sailor
Moon)
Oh,
Sailor
Moon
(Sailor
Moon)
Forse
stai
sognando
tutto
quanto
Perhaps
you're
dreaming
it
all
Dolce
Sailor
Moon
Sweet
Sailor
Moon
Ehi,
c'è
un
cavallo
che
vola
laggiù
Hey,
there's
a
flying
horse
down
there
Ehi,
attraversa
così
tutto
il
cielo
blu
Hey,
it
crosses
the
whole
blue
sky
Forse
nei
tuoi
sogni
lo
vedrai
Maybe
in
your
dreams
you'll
see
it
E
allora,
sai,
ti
sveglierai
And
then,
you
know,
you'll
wake
up
Sailor
Moon
e
il
mistero
dei
sogni
Sailor
Moon
and
the
Mystery
of
Dreams
Ehi,
il
cavallo
galoppa
e
va
via
Hey,
the
horse
gallops
and
goes
away
Ehi,
si
rifugia
più
in
là
nella
fantasia
Hey,
it
takes
refuge
far
away
in
fantasy
Forse
nei
tuoi
sogni
lo
vedrai
Maybe
in
your
dreams
you'll
see
it
E
allora,
sai,
ti
sveglierai
And
then,
you
know,
you'll
wake
up
Sailor
Moon
e
il
mistero
dei
sogni
Sailor
Moon
and
the
Mystery
of
Dreams
Ti
accarezza
il
sole
che
risplende
con
fervore
The
sun
caresses
you
that
shines
with
fervor
Oh,
Sailor
Moon
Oh,
Sailor
Moon
Ma
c'è
qualcos'altro
oltre
al
sole
lassù
in
alto
But
there's
something
else
besides
the
sun
up
there
Guarda
c'è
un
tendone
con
decine
di
persone
Look,
there's
a
tent
with
dozens
of
people
Oh,
Sailor
Moon
(Sailor
Moon)
Oh,
Sailor
Moon
(Sailor
Moon)
Forse
stai
sognando
tutto
quanto
Perhaps
you're
dreaming
it
all
Dolce
Sailor
Moon
Sweet
Sailor
Moon
Ehi,
c'è
un
cavallo
che
vola
laggiù
Hey,
there's
a
flying
horse
down
there
Ehi,
attraversa
così
tutto
il
cielo
blu
Hey,
it
crosses
the
whole
blue
sky
Forse
nei
tuoi
sogni
lo
vedrai
Maybe
in
your
dreams
you'll
see
it
E
allora,
sai,
ti
sveglierai
And
then,
you
know,
you'll
wake
up
Sailor
Moon
e
il
mistero
dei
sogni
Sailor
Moon
and
the
Mystery
of
Dreams
Ehi,
il
cavallo
galoppa
e
va
via
Hey,
the
horse
gallops
and
goes
away
Ehi,
si
rifugia
più
in
là
nella
fantasia
Hey,
it
takes
refuge
far
away
in
fantasy
Forse
nei
tuoi
sogni
lo
vedrai
Maybe
in
your
dreams
you'll
see
it
E
allora,
sai,
ti
sveglierai
And
then,
you
know,
you'll
wake
up
Sailor
Moon
e
il
mistero
dei
sogni
Sailor
Moon
and
the
Mystery
of
Dreams
(Sailor
Moon)
(Sailor
Moon)
E
il
mistero
dei
sogni
And
the
mystery
of
dreams
(Sailor
Moon)
(Sailor
Moon)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Cassano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.