Paroles et traduction Cristina D'Avena - Scodinzola la vita e abbaia l'avventura con Oliver

Scodinzola la vita e abbaia l'avventura con Oliver

BA BA BA BA BA BA BA
BA BA BA BA BA BA BA
Oliver, che fugge per le strade a briglia sciolta
Mentre scappa dai cattivi anche questa volta.
Corre a perdifiato, sa che non si può fermare
Per riconquistare la libertà.
Eccolo arrivato al nascondiglio segreto,
Entra senza esitazione e si mette giù quieto...
Il suo cuore sembra proprio che stia per scoppiare,
Sì scoppiare per la felicità!!!
Scodinzola la vita
E abbaia l'avventura con Oliver,
A volte è un po' in salita,
Ma gli amici son sempre là. MA GLI AMICI SONO SEMPRE LA'
Scodinzola la vita
E abbaia l'avventura con Oliver,
Chi gioca la partita
Sa che tanti goal segnerà.
Oliver, le strade sono la tua cuccia
E non ti spaventa qualche scaramuccia,
Guardi avanti per dimenticare i guai, Oliver Twist.
Brilla nei tuoi occhi il fuoco di una fiamma
Mentre cerchi per il mondo la tua mamma,
Sai che un giorno o l'altro la riabbraccerai, Oliver Twist.
UACCIU'-UARI-UARI
UACCIU'-UARI-BAU
Ogni nuovo giorno inizia con un'avventura,
Ma tu sei un tipino in gamba e non hai paura.
Sai che di sorprese ce ne sono sempre tante,
L'importante è non arrendersi mai.
Quando è notte su nel cielo luccica la luna,
Ti addormenti e nei tuoi sogni scende un po' di fortuna,
Poi ti svegli all'alba quando l'aria è più frizzante
E regali gioia e felicità.
Scodinzola la vita
E abbaia l'avventura con Oliver,
A volte è un po' in salita,
Ma gli amici son sempre là. MA GLI AMICI SONO SEMPRE LA'
Scodinzola la vita
E abbaia l'avventura con Oliver,
Chi gioca la partita
Sa che tanti goal segnerà.
Oliver, le strade sono la tua cuccia
E non ti spaventa qualche scaramuccia,
Guardi avanti per dimenticare i guai, Oliver Twist.
UACCIU'-UARI-UARI
UACCIU'-UARI-BAU
Brilla nei tuoi occhi il fuoco di una fiamma
Mentre cerchi per il mondo la tua mamma,
Sai che un giorno o l'altro la riabbraccerai, Oliver Twist.
UACCIU'-UARI-UARI
UACCIU'-UARI-BAU
Scodinzola la vita
E abbaia l'avventura con Oliver,
A volte è un po' in salita,
Ma gli amici son sempre là. MA GLI AMICI SONO SEMPRE LA'
Scodinzola la vita
E abbaia l'avventura con Oliver,
Chi gioca la partita
Sa che tanti goal segnerà.
UACCIU'-UARI-UARI UACCIU'-UARI
UACCIU'-UARI-BAU
Brilla nei tuoi occhi il fuoco di una fiamma
Mentre cerchi per il mondo la tua mamma,
Sai che un giorno o l'altro la riabbraccerai, Oliver Twist.
UACCIU'-UARI-UARI-BAU
Oliver Twist!
UACCIU'-UARI-BAU!
Twist!!!

Life wags its tail and adventure barks with Oliver

BA BA BA BA BA BA BA
BA BA BA BA BA BA BA
Oliver, who runs through the streets unbridled
While escaping the villains this time too.
He runs breathlessly, he knows he can't stop
To regain his freedom.
Here he is, arrived at the secret hiding place,
He enters without hesitation and sits down quietly...
His heart seems like it's about to burst,
Yes, burst with happiness!!!
Life wags its tail
And adventure barks with Oliver,
Sometimes it's a bit uphill,
But friends are always there. BUT FRIENDS ARE ALWAYS THERE
Life wags its tail
And adventure barks with Oliver,
Whoever plays the game
Knows that he will score many goals.
Oliver, the streets are your kennel
And you're not afraid of a little skirmish,
You look ahead to forget your troubles, Oliver Twist.
The fire of a flame shines in your eyes
As you search the world for your mother,
You know that one day you will embrace her again, Oliver Twist.
WOOF-WOOF-WOOF
WOOF-WOOF-BARK
Every new day starts with an adventure,
But you're a good guy and you're not afraid.
You know that there are always many surprises,
The important thing is to never give up.
When it's night, the moon shines in the sky,
You fall asleep and a little luck comes down in your dreams,
Then you wake up at dawn when the air is more crisp
And you give joy and happiness.
Life wags its tail
And adventure barks with Oliver,
Sometimes it's a bit uphill,
But friends are always there. BUT FRIENDS ARE ALWAYS THERE
Life wags its tail
And adventure barks with Oliver,
Whoever plays the game
Knows that he will score many goals.
Oliver, the streets are your kennel
And you're not afraid of a little skirmish,
You look ahead to forget your troubles, Oliver Twist.
WOOF-WOOF-WOOF
WOOF-WOOF-BARK
The fire of a flame shines in your eyes
As you search the world for your mother,
You know that one day you will embrace her again, Oliver Twist.
WOOF-WOOF-WOOF
WOOF-WOOF-BARK
Life wags its tail
And adventure barks with Oliver,
Sometimes it's a bit uphill,
But friends are always there. BUT FRIENDS ARE ALWAYS THERE
Life wags its tail
And adventure barks with Oliver,
Whoever plays the game
Knows that he will score many goals.
WOOF-WOOF-WOOF WOOF-WOOF
WOOF-WOOF-BARK
The fire of a flame shines in your eyes
As you search the world for your mother,
You know that one day you will embrace her again, Oliver Twist.
WOOF-WOOF-WOOF-BARK
Oliver Twist!
WOOF-WOOF-BARK!
Twist!!!